Druckschrift 
4,1,a (1873) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1521 bis 1528
Entstehung
Seite
1151
Einzelbild herunterladen
 

August 1527.

1151

gussi pour iss ooustos, krgis et Mission« gus Ig vüle et eite äs dsnssvs g sause äe es g soutksrt, vin^t milleesous, osig im et äödvent ostrs rsintsgre(s) äe isur diens, gus oeuix äs (Isnesvo ont risrs euix st misen grrost.

8. üss guitrss iignnis et gdsons, iss gusuix ioi ässsus ns sont nommss (36), pourront sntror en ig. oitset vilie äe Ltenesvo, kaisant satiskgotion ssion ioräonngnee äe mssssiZneurs äes äeux viiies; mgis Iss guitrssäessns esoripts ns äsdvront ns pourront sntror en igäits eits et vüle sgns is sonsentsment, soou st vouioiräes o^toisns.

9. L!s nsansmoinAS ksront Inns partes g iguitrs st tisnäront seurts en oorps et dien» en tous lieuxet paz^s, st ssuix <zu(i) ontrsront en (lenesve zureront äoksorvsr ig dourZsoisie gveo wssssiZneurs äss äeuxviiies oonsinss, snssmdie ig kourAeoisis, kranoliisos et iidertes äe Llenosvo, äs non kairs ns pratiogusr gisnoontrs sn sourts gue psuit sstrs.

19. Ii» gprss est gäviss, pronunoo st eanelu/ guo so iesäits dannis ns vsuisnt gooeptor et soz' gvguittsrg igäits miugiäs pronunvigtion, gins ensuivrs st poursuivro is äroit st )ustios, gus osig pourront sgire.

II. ^ eests oguss est sstalilx st>ur juriäiegue, gssavoir äimenode proedgino gprss ig Zginote tiroix gtenir g üosgnns, Xouiei>gstei ou üisnns, sn gusi lieux piaisrg ss pgrtiss, gus ssrg g ieur eisetion, ig pro-inisrsment gttsntsr igmitis, et ss seig ns psut gvoir iisu, guo so)' kasso prossguution äs.justice, oommsü gpgrtisnt.

II. 1. liest oräonngnss sstrs ss pgrtios pudiieo, ont Iss gmdgssgäeurs äuäit üiustrissime ssiAnourprotestsx ä^ non vouioir sonsentir, pgrsiiismsnt oeuix äs denesvs, impiorgnt.juslies, toutekois so^ sud-mettgnt g ioräonngnos äs messoignsurs, ssion ie oontsnu äs ieur pigingirs puissgnos.

2. Ivss guatrs dannis gu nom äs tous ies gutres äsingnägnt terms pour inirs rsigtiou g iours gä-iisrgns st gvso eux oonksrir igikgirs, si is vsuisnt gooeptsr ou non, st puis gprss sn gävertir messsiAneurs,gusi pgrti vsuient prenärs, oe gus isur est ouitroxo (sie) äe kgirs sn kjuin/s jours gprss ägts äs oestss.

3. üst gussi tsnu propos spsoigiement gux gmdassgäours äuäit üiustrissims prinos et ssiAnsur äsIgävsrtir gus ospsnägnt ns sov kassont pgr lux ns sss sustjets gusunss innovgtions oontrs ig viiis, iuäntmiset oito^sns äs llsnssvs, gusioongus en kgoon gus soit, gins äsntrstenir pgix st trangniiiits. Nssmsmsntsst tonus? propos ssäits äe livnosvs st kuZitiks äs kgirs is ssmiäaizis st äs soi oontenter äs raison st oguito.

4. Ii st gussi oräonns «pio iss izisns ässäits izgunis gus oeuix äs lZsnvsvs ästisnnsut et ont mis sngrrsst, so penäant äoigent ginsx äsmours(r) sans x touoiis(r) ns t>ougs(r), .jusrpio g taut gue stn'iäiegue sxe-guution soit kaioto st sentenos tingie äonnss. I'giet en ig viiis äs Horns viZiiia ügrtiroiomsi anno sts. xxvst

llironuslirdis Lsrnsnsis g Lsorstis.

Von dm vorhandenen Acten lassen wir hier nur die wesentlichsten noch folgen:

1) 1527, 23. August (Vigilia Bartholoms). Bern an den Herzog von Savoycn. üiustrissims, eto.üuisdisn gus summss oertgins gus vos gmdgssgäsurs <pu sont estss pgr äeog, vous gävsrtiront äu proposet äes pgroies cpis isur gvons sxposss sn notrs granä donsoii, oo nsgntmoins vous sn »von« pgr sssprsssntss vouiu intormsr, esst gus vous prions st si trss giksotusussmont äe iontisr äs notrs sosur sup-piions ässtro si dsnigns st ig oits, viiis, imintans et oito^sns äs (Zenovs gvoir pgr rosommanäs, ioursvorps st insns et ostgt et äs non isur kgirs ni kgirs g kgirs guiouns ouitigiZss, snnuis, turbations, vouiuntsni violönsss ni psrmsttrs a vos sustjsts äs isur kgiro, sn eontsmplgtion st par iamour äs nous. Ii» ssnous ksrss tieui pigisir gus non plus Arsnä pourroit sstrs. Vsuiiie^ gussi iss äs äsiiors et gdssns äsl-önsvs onäuirs g soi oontentor äs raison et äs ovAnoistrs so guüs ont psrpktro, äs guoi sux mesmsssont esto g essts pressnts gournss äamitie reeoAnoissant, st ginsi sntretsnir sntro issäitss pgrtiss pgix,union et gmitis, oomms pgr ei äsvant avs/ g nous par essript st (g) nos gmbassaäsurs pgr piusieurs koisiZvniAnsmont promis, soit äs vostrs pigisir äs is monstrsr par eikot, oo gussperons guo kersx, nonodstgntlos pgroies riZsursusss st (iss) menaoss guo monssiZnsur (?) Is prssiäsnt sn pisin Oonssü sn ig presenesäss pgrtiss g proposss. Hous nous vonäons gussi gus nos oirers oomdourZsois äs (lenovs, sur is propvs