248
Juni 1529.
1öS rnisons st ontrsss tnnt susäits gus nultrss oontsnuss NU long äss nllinness st nutrss ssoripturss sus-nonrnress, pnr rnsurs äslidsrntion, nvoir su oonssil st don nävis pur gsns äs dien, prononoons, ssntsntioussl. oräinons pai' nrrsst tinnl (st) ssntsnes äsünitivs ossts prsssnts dourgsoisis, äont gist n prsssnt Is äittsront,st toutss nutrss gus pour Inävsnir ss pourroisnt tnirs pnr Issäits äs Lsnovs nvso Issäits ssignsurs äs Lsrnsst äs Lrldourg, äsvoisnt sstrss nullss, invnliäss, rsvogusss, onsssss st nänullsss, st pnr In tsnsur äs ossprsssntss Iss onssons, nänullons, invnliäons st rsvoguons saus n jninnis ssn pouvoir niäsr, nutnnt gus sroneguss non tusssnt sstsss odtsnuss ni tnitss, nins äsinsursr notrsäit illu"'° prinos st ssignsur sn son sntisrn oslls tin uus pnr toutss Iss nllinnoss susnornnrsss st In nnturs äioslls tnnt Isurs sstnts st potsntnts äsinsursräuns pnrtis st änutrs s donns nmindls pneitlontion, union st vrnis trnnguillits. IZt ooindisn gus pnr äroitsraison non (usus?) äsvrions oonäsiupnsr Issäits ssignsurs äss äsux villös'Lsrnö st Lridourg nux äspsns, trnils stinissions tniotss äspuis In noesptntion äs essts dourgsoisis, neosptss pnr Issäits ssignsurs äss äsux villss,st äs prsssnt pnr (nous) oonäsinpuss, st uon odstnnt pnr In eognoissnnos st nsssurnnes gunvons äu donvouloir äninitis, gus notrsäit trss illu"'» ssignsur Isur ports äs tous tsinps, soininss eontsnts st nussi Isvoulons gus Issäits ässpsns, trnis st inissions soisnt eoinpsnsss äun eosts st änutrs äspuis In susäits neesp-tntion )usguss nu )our änu)ouräui prsssnt. «
i. Spruch der Sätze von Bern und Freiburg:
«dlous )ugss nommss pour In pnrt äs mngniüguss st puissnns ssignsurs, inssssignsui's äss äsux villssLsrns st Lrilzourg nvons sur Isäit äitksesut ssntsutis st peououos oomrus II ssusuit. Luit uotoirs n touspune es gus Iss nmdnssnäsurs äuäit i11u">° ssignsur, äuo äs Lnvois sn Isur vlnins st äsinnnäs ont äit g»snullsinsnt inssäits ssi^nsurs äss äsux vitlss nont psu prsnärs ni rsosvoir n dourgsois osux äs dönsvs pour(pnr?) Iss nllinnoss plusisurs tois oonlirnesss nvso Isur ssignsur st Peines st Iss prsäsessssurs ässäits ssi^nsursäss äsux villss, suivnnt In nnturs äieslls, enusnnt (?) Isur ko^, ssrinsnt, Isttrss st sesnux sur es kaltes,pnrsillsinsnt nussi pc>ur Iss ndseirsiäs st reess tnits pnr tous Iss nutrss dnntons tnnt n Zuriet» <pis (n) Lolsurs,nussi Iss rsnuneintions äss doui'Moisiss st proeurss tnitss st n inirs pnr Issäits äs tlsnsvs, ste., sinon guiisvuulsisssnt snkrninärs st roinpre Issäitss nllinnoss, st pour (pnr) Iss nindnssnäsurs ässäits äsux villss Lerneet LridourS n ssts reponäu et ntksrrns gus Isurs ssiAnsurs supsrisurs ont psu st äsu neesptsr n bourgeoisIssäits äs Lsnevs, sn gnrännt Isurs toi, ssrmsnts, Isttrss st sesnux st snns eorronrprs Issäitss nllinnoss, et gnepour lös äspnrts iev ässsus rnsntionnss tnits n ^urielr et n Lolsurs, nsst oontenu gus n Inävsnlr Iis (ne?)äoibgsnt ou knsssnt dourgsoisis tnnt snvsrs Issäits äs Lsnsvs gus nutrss, sn ntärmnnt ioslu^ ssi-zusur äuoplustot gus Isurs ssignsurs supsrisurs sn plusisurs pnssngss non nvoir odssrvs ni gnräs Is guoinnn (eontrnt?),oonrrns Lisn nu long sst plus nrnplernsnt sseript nusäits olnrns st rsponsss, (gui) prolixss ssrions (ssroient?)n sserirs, ssmdls n nous Issäits Lrnuttsrrisr (sie) st Lrnnäsdourg, )ugss gus ässsus, gus sn vertu äunsutissnrs nrtiole oontsnu sn Inllinnos äs inolits rnsnroirs inonssignsur Is äuo Llnlidsrt, ont Iis äit gus nullesässäitss äsux pnrtiss ns äoigs rsesvoir ni soustsnir Iss snnsnris äs Inutrs ou (n) sux äonns(r) vivres nrpnssngss pnr sss tsrrss st ssignsuriss, rnnis iosux rspulssr st elrnsssr, st gus Isäit ssignsur äue sut dienpsu tnirs st plus grneisussinsnt vivrs st voisinsr guil nn. Lst nussi oontsnu nu äixisins nrtiols äs lnäiteallinnos, gus toutss Iss villss st ednstsnux ässäitss pnrtiss äaivsnt sstrs ouvsrts nux gsns äs Inutrs pnrtis snIsur nsosssits sn tsinps äs gusrrs, äs sorts gus iesllss (sie) puisssnt pnsssr, rspnsssr st äsinsursr si sou-vsnt gus dssoin Isur' ssrn, ino(^)snnnnt gus tsllss (gsns?) (ssrvsnt?) pnr (pour?) Iss vrnis ssignsurs st nvsoIsurs snssignss st dnnnisrss, sn pn^ant es guils pourroisnt ussr st ässpsnärs (sie), nussi snns xortsr äonr-nrngs nux lisux, pnr In ou ils pnsssront. r^.u xxviij nrtiols äs Inäits nllinnos sst nussi eontsnu gus nulsäss sud)sts ässäitss pnrtiss ns äoivsnt tnirs asssrndlss änrnrs nlsneontrs äs Inutrs pour «piolgus onuss gl»;es soit, snns Is eonssntsmsnt äs sn supsriorits. Lt nu xxxij° nrtiols sst oontsnu gus (sn?) Inäits nllinnos Isäitillll'»» äuo (ss?) soit rsssrvs nostrs snint psrs Is pnps, In mnjsstv impsrinls st Is trss elrrstisn roi äs Lrnnos,snssindls äs tous sss nutrss vnssnux st oontsäsrs?; äont nprss Is tout nvoir Irisu vu st sntsnäu, nous Issäits)ugss nvons MAS st ssntsntis, chrgions st ssntsntions, cprs eoindisn gus Isäit ssignsur äue SS soit äselnrsäuns grnnäs nnrour gui(I) ports n nos ssignsurs supsrisurs ässäitss äsux villss, st gus ässirs Issäitss