IV.

1157.

Herzog Bertold IV. erlässl dem Kloster Altenryf (Hauterive) Abgaben.

GHZ. 361.

In nomine Domini nostri Jhesu Christi. Notum sit omnibus tarn futurisquam presentibus || quod ego Bertolfus dux et rector Burgundie, prosalute anime meg venerabili Girar||do abbati Alteripg fratribusque ibidemDeo servientibus eorumque successoribus donavi omne || genus tributorumper totam terram et dominium meum. Decrevi igitur et presentis paginescripto firmavi, ne quis in tota potestate mea ab eis nee ab aliis eiusdem or-dinis fratribus pedagium occasione transeundi vel theloneum, quod causavenumdandarum rerum iure fori solet aeeipi, exigat. Omnia enim huiusmodiiura eis remisi. Actum est hoc anno ab incarnatione Domini millesimo cen-tesimo quinquagesimo septimo . Amedeus episcopus Lausannensis testis.Uldricus de Fonz canonicus Lausannensis testis . Otto decanus de Crisseitestis . Emmo de Garesten advocatus Lausannensis testis. Frederico regeglorioso regnante feheiter.

Nach dem Orig. (Perg.) St.-A. Freiburg i/Ü. S. (Tfl. I, 1) angeh., sehrbeschäd. — Vidim. von 1416 u. Copb. von 1772 ebenda.

Gedruckt u. a. Schöpflin, H. Z.-B. V, 106; Zeerleder I, 101. Schöpfiinmacht die Anmerkung: »Chartae huic appendet sigillum, quod exhibet leonema dextra ad sinistram salientem cum epigraphe: Berchtoldus Dux Zeringie etBurgundie Rector.»« Man vgl. dagegen die Abb. des Siegels, Tfl. I; ein paarwinzige Wachskrümel, die noch Spuren von Buchstaben der Umschrift ent-halten, konnten nicht mit photographiert werden. Bertolds IV. Titel lautete nieso, wie Schöpflin angiebt, erst der Bertolds V. wenigstens ähnlich.

Auf dies irrtümlich gedeutete Siegel hin allein wurde der angebliche Zäh-ringische Löwe aufrecht erhalten. Vgl. darüber die näheren MitteilungenGHZ. 426, Anm. 1273. Ohne schon zu wissen, wie Schöpflin dazu kam, dasSiegelbild eines stehenden Mannes mit Fahnenlanze u. Schild für einen Löwenauszugeben u. ohne Schöpflin direct berichtigen zu können, sprach sichH. Schreiber, Gesch. der Stadt Freiburg, I, Beilage I, gegen den Löwen ausu. wies auf den Adler der Züricher Siegel hin. Letztere bringen die Abbil-dungen (Tfl. III) u. dazu das noch gar nicht herangezogene Rücksiegel derUrk. Bertolds V. von 1216/1217 (aus dem k.b. allg. Reichsarchive zu München),dessen Feld aus nichts als einem grossen Reichsadler besteht (Tfl. IV).