BÜSCHING, WÖCHENTLICHE NACHRICHTEN. 515

Nachrichten von Handschriften, namentlich die, welche Herrv. d. Hagen und Primisser über die zu Wien befindlichen ge-liefert haben, mit Dank anzunehmen; jene von eiuer altschlesi-schen Liedersammlung, die von Hrn. Büsching rührt, ist, wennwir den inneren Werth der Gedichte betrachten, doch etwas zuausführlich. Was die übrigen Aufsätze Gutes enthalten, wollenwir gern anerkennen, nur ist dessen wirklich nicht viel, unddann müssen wir gestehen, dass wir im Ganzen weder etwasbesonders Merkwürdiges aus unbekannten Quellen noch weni-ger etwas gefunden, das eine bisher nicht beachtete Seite dereoodeutschen Alterthumswissenschaft geistreich angeregt hätte. Wirmüssen als Recensent die hauptsächlichsten näher angeben.Seite 34 und 35 ein Paar Strophen aus dem Titurel zur Er-klärung des Bildes von der klagenden Sigune in einer WienerHandschrift. — „Wolt ir gemaches vil durch wirde ge-schaffet han" heisst nicht mit Würde, sondern ihrer Würdegemäss, weil es ihre Würde, ihr edler Stand erforderte. Dasist nicht bedeutend, aber gleich darauf hätte Hr. Büsching eineschöne Zeile durch eine Erklärung nicht dunkel machen sollen,zumal wenn er sich noch später S. 61 über ein fremdes, ge-ringeres Missverständnis auslassen wollte. Es ist von einemMund die Rede:

der nach den rosen stund mit strite ze vare,d. h. der mit Rosen den Kampf nicht scheute, der sie imStreit zu Schanden machte; vergleiche über ze vare DocensTiturel No. 160, sonst steht das Wort auch wohl pleonastisch,wie in folgender Stelle:

es hat mit strittes varbi nacht den heiden angesigt,

(vergl. Nibelungen 413*) [102, 6]). Hr. Büsching erklärt aberze vare durch gefärbt! S. 51 — 55 macht Hr. v. d. Hageneine merkwürdige Stelle aus Staricii Heldenschatz bekannt. —S. 56 — 60 Thierfabeln in Prosa aus einer Handschrift des15. Jahrhunderts. Wären doch erst die älteren, der Sache undSprache nach besseren gedruckt! Man weiss, wie späterhin der

*) [Zusatz von Wilhelm Grimm im Handexemplar.]

38*