Druckschrift 
2 (1882)
Seite
423
Einzelbild herunterladen
 

DE HILDEBRANDO CARMINIS FRAGMENTUM EDIDIT GU. GRIMM. 423

tischen Ursprung des Epos an und sieht keine Veranlassung, zuglauben, dass es eine Umbildung der Göttersage sei./ Eine merk-würdige Stelle bei Ammian zeigt, dass bei den Galliern die poe-tische Darstellung der Heldenzeit von der Betrachtung göttlicherDinge sehr bestimmt geschieden war. Ob es sich mit dem Eposanderer Völker ebenso verhalte, möge von Unbefangenen mit allerFreiheit der Meinung untersucht werden.

Dass ein vollständiges Register angehängt ist, scheut sichder Verf. selbst nicht zu loben. w. G.

DE HILDEBRANDO ANTIQUISSIMI CARMINIS 465TEÜTONICI FRAGMENTUM

edidit Guilelmus Grimm. Sumtibus editoris. Göttingen MDCCCXXX.- ' #1Fünf Bliitter in Fol.

Göttingische gelehrte Anzeigen. Bdl, 48. Stück, den 27.März 1830. S.465469.

Jöevor der Herausgeber von der Casseler Bibliothek Ab-schied nahm, glaubte er eins ihrer Kleinode noch einmal aufdas Sorgfältigste untersuchen und, da es eiuigermassen in seinenKräften stand, für dessen Erhaltung sorgen zu müssen. DasBruchstück von Hildebrand ist der einzige Überrest epischerGedichte aus der Carolingischen Zeit und er ist nur in diesereinzigen Handschrift vorhanden. Da die grösste Vorsicht nichtjeden möglichen Zufall abwendet (im Jahre 1813 schlug einerussische Granate in den Bibliothekssaal), so würde mit diesemCodex eins der merkwürdigsten Denkmäler des einheimischenAlterthums untergehen. Der Abdru ck in der Ausgabe """, 1819

(selbst wenn er nicht an drei Stellen berichtigt werden müsste)reicht nicht aus, weil einige, und darunter wichtige Wörter 466verblasst oder verwischt, mithin zweifelhaft sind und durchden Druck unmöglich können dargestellt werden. Wer einekritische Ausgabe liefern will, muss nothwendig die Handschriftselbst ansehen. Ausserdem aber hat die Diplomatik gerechteAnsprüche auf ein Denkmal, das seines gleichen nicht findetund schon eine Stelle in einem Lehrbuche dieser Wissenschaftverdient, selbst wenn nur das Wichtigste sollte ausgehoben

1