MÄRCHENSAAL VON VALENTIN SCHMIDT. 221

Urtheile doch die Liebe für diese eben so herrlichen als merk-würdigen Gesänge fortdauert. Wer könnte den Ossian über-gehen und das Wesen des Epos erforschen wollen?

[anonym.]

MARCHENSAAL. 681

Sammlung alter Märchen etc. mit Anmerkungen; herausgegeben von

Dr. Friedr. Wilh. Val. Schmidt. Erster Band. Die Märchen des Stra-

parola. (Mit dem zweiten Titel: die Märchen des Straparola.) Berlin. Bey

Duncker nnd Humblot. 1817. XIII und 361 Seiten klein Octav.

Göttingische gelehrte Anzeigen. Bdl. 69. Stück, den 30. April 1818. S.681—686.

_Uer Verf. hat die Absicht, wie es in der Vorrede heisst,„ein verjüngtes und veredeltes Cabinet des fees mit sorgsamerWahl aus den wahrhaft classischen Erzeugnissen dieser Art zuveranstalten". Ein Unternehmen, das um so mehr Beifall ver-dient, als man anfängt, diese Dichtungen nicht bloss wegenihres grösseren oder geringeren poetischen Werthes, sondernauch in Beziehung auf die Geschichte der Tradition und Er-findung, wofür noch so viel zu thun übrig ist, zu beachten.Eine Thatsache ist hier nicht abzuleugnen, nämlich, dassDeutsche, Italiener, Franzosen, Engländer, Dänen und Schweden,schon entferntere Völker nicht zu nennen, dieselben Märchen 682besitzen, eines Theils im Grund und in der Hauptsache oft soübereinstimmend, dass ein Zusammenhang nicht wohl abge-leugnet werden kann, anderen Theils auch jedesmal so eigentüm-lich, dass ein Abborgen und Herübernehmen auch höchst un-wahrscheinlich wird, zumal da sie nicht in Büchern, sondernin den Überlieferungen des Volkes leben und fortdauern. DieseErscheinungen, deren Interesse noch dadurch gesteigert wird,dass sie in anderen wichtigen Punkten, z. B. in der dunkelnSagengeschichte der Völker sehr ähnlich sich wiederholen, werdennicht besser als auf dem historischen, ohnehin immer Gewinnmit sich führenden Wege aufgeklärt werden. Die deutschenTraditionen dieser Art sind in den Hausmärchen der BrüderGrimm (Berlin, Realschulb. 1812 und 1815) gesammelt, und dieAnmerkungen dazu enthalten mancherlei Beiträge zur Geschichte