10 AXEL THORDSEN OG SKJÜN VALBORG UDG. AF NTERUP.

Schlacht soll vorgefallen sein, in welcher Haagen und Axelfielen; an grosse Bautasteine (pyramidenförmig aufgerichtete Ge-dächtnissteine), worunter die Helden liegen sollen; an ein weissesMarmorgrab, in welchem sie Waldborg ruhen lässt. Dieses istdie Natur der Sage, die überall, wo sie lebt, auch ihr Haushat und daheim ist. Es ist daher recht schätzbar und ver-dienstlich, wenn die Herausgeber solche Volkssagen sammeln,nur wünschen wir nicht, dass sie gerade kritisch bestimmenwollten und aufsuchen, welche die echte sei, um die anderenals Unwahrheit abweisen zu können. Man wird mit dieser An-sicht, da sie sich fast alle widersprechen und eine an sich soviel Glauben verdient, wie die andere, schwerlich zu einemanderen Resultat gelangen, als dass keiner zu trauen und nichtsauszumachen sei, welches auch hier angegeben worden. Eswird genug sein, diese mannigfaltigen Sagen zusammenzustellen,um die Wahrheit, die in allen erscheint, zu finden: wie allesin der Natur von derselben Art neben einer stetigen indivi-duellen Verschiedenheit immer auch denselben Grundtypus in\ 379 sich trägt. Auch die Kecb.ercb.en über die Verfasser der Liederh rathen wir aufzugeben, weil sie doch keinen Erfolg haben\ können: das Volkslied dichtet sich selbst und springtals Blüthe aus der That hervor.

Endlich hoffen wir, die Herausgeber w r erden nicht blossdie beiden gedruckten Sammlungen benutzen, und etwa nochvorhandene Manuscripte, sondern auch eine dritte Quelle, welchefür das Wunderhorn sehr reichlich geflossen: wir meinen diefliegenden Blätter und das Auffassen aus dem Munde des Volksselbst. Da sie gesonnen, die Melodieen als eine sehr will-kommene Zugabe auf die letztere Weise zu sammeln, so werdensie Gelegenheit haben, manches neue Lied zu hören, und ohneZweifel sichern und aufzeichnen.

Dies sind unsere Wünsche für die neue Ausgabe der Kjein-peviser, die wir geäussert, um unser Interesse für diese Unter-nehmung darzuthun. Erfreulich wird es sein, wenn es sichbestätigt, was wir gehört, dass auch in Schweden jetzt eineSammlung von Volksliedern veranstaltet werde. Möchten sichdort auch Männer, wie hier, dazu vereinigen, und nicht unge-