374 ZU DEN MÄRCHEN.

Maikäferehen, flieg!

dein Vater ist im Krieg,

deine Mutter ist im Vaterland,

das Vaterland ist abgebrannt!

Maikäferchen, Maikäferehen, fliege weg!

dein Häusehen brennt,

dein Mütterehen flennt,

dein Vater sitzt auf der Schwelle:

fliegt in Himmel aus der Hölle!

Soll eine Schnecke die Fühlhörner herausstrecken, so

wird sie mit folgenden Worten dazu gereizt:

Schneck im Haus,streck die Hörner raus!werf ich dich in Grabon.fressen dich die Raben;hol' ich dich heraus,frisst dich die Maus,Schneck im Haus!

Im Holsteinischen (Schütze IV, 144):

Sniggenhuus!

stik din veer, fief Homer ut,

Tullt du se nig utsteeken,

so willk din Haus terbreeken.

Sniggenhuus!

Im Wunderhorn Anhang S. 81 steht noch ein anderes

Liedchen. — Dem fliegenden Storch wird nachgerufen:

Storch, Storch, Steinel,

mit dem langen Beinel,

flieg in das Bäckerhaus,

hol mir einen warmen Weck heraus!

Die jungen Katzen werden von den Kindern geneckt, indemsie ihnen ein Reis, einen Halm vorhalten und sie auf dieseArt hin und her locken. Im Oranse wird daher ein Gleichnis

genommen:

ir liebe ist ein katzenspiel,

si ziuchet unt zuckit,

glich der den halm ruckit

dur schimpf den jungen katzen vor.

Bruder Wernher (Maness. II, 163 a) wirft der Welt vor,der er folgen müsse:

du ziuhest mir den halmals einer jungen katzen vor