KINDERWESEN UND KINDERSITTEN. 373

Die Mägdlein spielen auch mit (vgl. Stanheim Maness. II, 56,

die megde würfen ouch den bal), und Nithart sagt weiter

[XLII, 6—11]:

wi si toben!swenne er den bal -werfen soll, sost in wol,wan er weit, wem er den bal dur die lüfte sende,sie biutent im ir hende,

hernach [19. 20]:

swelhiu den bal kan bejagen,diu sol lop ze vorderst tragen.

Und einer ruft: „wirf mir her, ich wirfe dir wider."Walter sagt auch gleichnisweise Maness. I, 126b [79, 34]:swer mich ufhebt in balles wis.

Im Westerwald theilt sich eine Anzahl Knaben in zweiTheile, welche auf einer Ebene von wenigstens 150 Schrittenauf beiden Seiten Endpunkte annehmen. Jeder Theil suchtnun einen gemeinschaftlichen runden Banmknorren mit einemsogenannten Saustecken (der von Dorn oder Hasel, unten krummsein und einen Knopf haben muss) über den Endpunkt derandern Partei zu schleudern. (Schmidt Westerwald. Idiotikon) x ).Im Märchen vom Froschkönig (Nr. I) spielt die Königstochtermit einer goldnen Kugel.

13. Viel stätige Sitte ist noch in andern Vergnügungender Kinder. Das schöne, bunt punktirte Marienwürmchensetzen sie auf die Fingerspitzen und lassen es auf- und ab-kriechen, bis es fort fliegt. Dabei singen sie:

Marienwürmchen, fliege weg! fliege weg!dein Häuschen brennt! die Kinder schrein!

Ein ganzes Lied theilt das Wunderhorn I, 235 mit. Die

Northern Antiquities I, 322 bemerken dieselbe Sitte in England

und selbst den Reim:

Lady-bird, lady-bird, fly and begone!

your house is a-sire and your children at home!

Ein ähnliches Liedchen wird gesungen, wenn ein Mai-käfer, der an einen Faden gebunden ist, auffliegen soll:

J ) Ähnlich ist das schottische Golf spiel, nur ausgebildeter. Ausführlichbeschrieben in einer Reise durch Schottland, übers, von Soltau I, 90. ff.