Druckschrift 
1 (1881)
Seite
324
Einzelbild herunterladen
 

324 ZU DEN MÄRCHEN.

und ein Schwanenflügel bleibt statt des Arms, und weileine Thräne gefallen, ist ein Auge mit ihr . t verloren, oderdie weltliche Klugheit wird gedemüthigt und der Dummling,von allen verlacht und hintangesetzt, aber reines Herzens, ge-winnt allein das Glück. In diesen Eigenschaften aber ist esgegründet, wenn sich so leicht aus diesen Märchen eine guteLehre, eine Anwendung für die Gegenwart ergiebt; es warweder ihr Zweck, noch sind sie darum erfunden, aber es er-wächst daraus, wie eine gute Frucht aus einer gesunden Blütheohne Zuthun der Menschen. Darin bewährt sich jede echtePoesie, dass sie niemals ohne Beziehung auf das Leben seinkann, denn sie ist aus ihm aufgestiegen und kehrt zu ihmzurück, wie die Wolken zu ihrer Geburtsstätte, nachdem siedie Erde getränkt haben.

So erscheint uns das Wesen dieser Dichtungen; in ihreräusseren Natur gleichen sie aller volks- und sagenmässigen;nirgends feststehend, in jeder Gegend, fast in jedem Mundesich umwandelnd, bewahren sie treu denselben Grund. Indessenunterscheiden sie sich sehr bestimmt von den eigentlich localenVolks sagen, die an leibhafte Örter oder Helden der Ge-schichte gebunden sind, deren wir hier keine aufgenommen,wiewohl viele gesammelt haben, und die wir ein ander Malherauszugeben denken. Mehrere Äusserungen einer und der-selben Sage wegen ihrer angenehmen und eigenthümlichen Ab-weichungen haben wir einige Mal mitgetheilt, das minder Be-deutende in dem Anhang, überhaupt aber so genau gesammelt,als uns möglich war. Gewiss ist auch, dass sich die Märchenin dem Fortgange der Zeit beständig neu erzeugt, eben darumaber muss ihr Grund sehr alt sein, bei einigen wird es durchSpuren in Fischart und Rollenhagen, die an ihrem Ort bemerktsind, für beinah drei Jahrhunderte besonders bewiesen; es istaber ausser Zweifel, dass sie noch gar viel älter sind, wennauch Mangel an Nachrichten directe Beweise unmöglich macht.Nur ein einziger, aber sicherer ergiebt sich aus ihrem Zusammen-hang mit dem grossen Heldenepos und der einheimischen Thier-fabel, welchen auszuführen natürlich hier der Ort nicht war,einiges ist jedoch im Anhang gleichfalls darüber gesagt worden.