240 KUNSTPOESIE.

jungfräuliche Liebe und Günthers zagendes Gemüth. Auf eigneErfindung leistet er insofern Verzicht, wie die meisten tra-gischen Dichter, und was wir mit zu dem Tragischen rechnen,die Unterredung zwischen Sigurd und Brynhildis, wo sie beideihr vernichtetes Dasein fühlen, war gegeben. Wie eines poe-tischen Sinns, muss man auch dem Verfasser das Lob einerguten Einsicht geben, die über dem Ganzen waltet und es ver-ständig ordnet und zusammenhält. Wir möchten, wie gesagt,die Treue des Verfassers schätzen, wenn wir nicht Folgendeszu bemerken hätten. Ein jedes Gedicht drückt sich ab in seineZeit und beide gehören beisammen. So steht die alte Sage inder unsrigen ganz anders; wie sie dort der Mittelpunkt war,um den die Poesie sich bewegte, so steht sie hier einsam undist nicht an unser Leben, an unsere Sitten und Natur geknüpft;wir begreifen sie nur durch ihre innere Wahrheit. In solcheraber das Gedicht wieder aufzustellen, hilft nicht, dass wir ihreÄusserlichkeiten verfolgen, die ihr die Zeit damals gegeben,wie eine Erzählung nicht alt wird durch die alte Sprache,sondern die Betrachtung ihres Wesens und Geistes. Diese An-schauung ist das Geheimnis der Poesie. /Wir sagen daher nichtmit diesem, dass es nothwendig sei, das Gedicht zu verändern,noch wissen wir hier wie, da das allein der Dichter weiss, wirwollen damit sagen, dass der Verfasser seinen Stoff anders be-handeln musste; denn wir fühlen durchaus, dass er noch ge-bunden und die Poesie nicht, wie sie sollte, frei ge-worden. Es fliesst nicht aus der Fülle eines begeistertenGemüths, und wenn es nicht fehlt an hellen poetischen Punkten,so sieht man auch, wie der Verstand und eingesammelte Kennt-nis, gewandt übrigens, dabei sind und hülfreiche Hand leisten.Diesem schreiben wir es auch zu, dass die Figuren nicht immerfest auf den Füssen stehen und sich von einander ablösen,sondern in einer gewissen Eintönigkeit verbunden sind. DesVerfassers Willen hat hieran keine Schuld, denn er hat dieCharaktere mehr unterscheiden und trennen wollen, als dasOriginal, aber wir haben eben an dem, was die Erweiterungherbeigeführt, z. B. an dem schwachen Heldenvater Giuckewenig Gefallen gehabt. Wie vom Stoff, Hess sich der Verfasser