DIE SAGE VON POLYPHEM. 459

es habe schrecklich geleuchtet. Das norwegische weiss nochmehr, es liegt eine solche Kraft darin, dass, wenn man hindurch-blickt, auch in finsterer Nacht alles erglänzt, wie am hellenTag. Es scheint einer Krystallkugel ähnlich gewesen zu sein,die der Trold, wenn die Eeihe an ihn kam, es zu gebrauchenund die Gefährten zu leiten, mit den Händen in die Höhlungauf der Stirne legte. Beim Homer ist es dem menschlichenAuge insoweit näher gebracht, als ihm Wimpern und Brauenbeigelegt sind: in der oghuzischen Sage gehören diese noth-wendig dazu, weil Bissat, während der Riese schläft, sie auf-hebt, um sich zu überzeugen, dass er nur an dieser Stelle ver-wundbar sei.

Dieses übernatürliche, weit hinausblickende, leuchtendeStirnauge, was soll es andeuten? Es bezeichnet das Weltauge,die Sonne selbst, die schon den Parsen-das Auge des Ormudz,des höchsten Gottes, war, mit dem er die ganze Welt über-schaute, den Aegyptiern das rechte Auge des Demiurgen. Dasist der ursprüngliche Sinn, wenn Odinn einäugig erscheint,gibt auch dichterische Fortbildung eine andere Deutung davon,vgl. Deutsche Mythologie S. 133. 665. Der deutsche Wodansieht durch ein Fenster zur Erde nieder (Deutsche MythologieS. 124), wie die Königstochter im deutschen Märchen (No. 191);das ist nur ein anderer Ausdruck. Hier ist der merkwürdige,noch nicht erklärte Name des Opals, Weltauge, anzuführenund der altnordische Augastein, pupilla, gemma oculi. Es war 28ohne Zweifel eine uralte Darstellung, wenn Pausanias (II 24, 3)berichtet, auf der Akropolis von Argos, Larissa genannt, habeein altes, im Freien verehrtes, geschnitztes Holzbild, der Zeusmz-pwo? des Priamus gestanden, das zwei gewöhnliche Augenund ein drittes auf der Stirne gehabt habe, vgl. Gerhard My-thologie 1, S. 163. 168. 175. Dieses dritte war das göttlicheWeltauge, und die Deutung dieser drei Augen auf die Herr-schaft über Himmel, Erde und Meer (Creuzer Symbolik 1, S. 140.2, S. 485) scheint mir nicht zuzutreffen. Auch der Herr derUnterwelt, der dem Sonnengott gegenübersteht, wird ein solchesScheitelauge besessen haben, aber es ward ihm bei seiner Ver-stossung aus dem Himmel genommen. Der Teufel heisst im