164 ZDK GESCHICHTE DES REIMS.

Stelle »döne mäht ih heime vuese, dö skouf in ellente min vuese«5, 3; das wäre der erste unzulässige Reim. Aber ich halte denText für verderbt und lese done mäht ich heime haben muoze,dö skuof ih in eilende mine fuoze. Lob Salomons (Diemer107—113) (a) gilichin (Verbum):richlichin 113, 17. (b) cristen-heit: wisheit 107, 7: wärheit 113, 23. (d) richtuom : wistuom108,2. (e) ginözschaf: herschaf 112, 9. Ungenau disc : laudis113, 26.

Auch bei den Gedichten aus dem zwölften Jahrhunderthalte ich eine Absonderung der verschiedenen Arten des rühren-den Reims, wie ich sie bei dem dreizehnten Jahrhundert durch-geführt habe, nicht für vortheilhaft, da ihre Anzahl geringer ist:man wird lieber übersehen, was jedes einzelne enthält. DieBücher Moses (Fundgruben 2) gewähren öfter Hilfsverbum undPronomen, von jenem, fast wie Otfried, nur ist, was, si, sin,also iz ist: der da ist 92, 20. ungewizzen was : ungenesen was87, 42. dir wole si: mir hie si 58, 21. daz war si: da heime si63, 15. gewis sin : herre sin 53, 24. gelouben dir : erscinen dir93, 35. zuo mir neige dich:ich begrife dich 28, 29. (giengen) nachime : ir rede pevulhen si ime 68, 3. sine bruoder forhten in: siengulten wider in 82, 39. trütchint min: den munt min 38, 42. Zu556 diesen tritt, und hier zum ersten Mal, der Reim mit derselben Par-36 tikel, furhtet iu nieht: missedunch iu nieht 69,37. Sodann ze wäre:wäre (Verb.) 47, 37. worten (Partie.) : worten (Dat. PI.) 57, 27.riche (Subst.): riche (Adject.) 73, 38. stat: stät 91, 9. wunne:wunne 36, 5 ist in wunne : kunne zu bessern, was schon Wacker-nagel (Lesebuch 173,7) gethan hat. Da hier ungenaue Reime vor-herrschen, so will ich noch anführen trinchen : trunchen 38, 40.der : dir 39, 29. ziehen : zihen 46, 15. herte: harte 100, 26. ant-wurte: worten 93, 16. 96, 30. 99, 3. Egiptum : richtuom 72, 3.Mit Zusammensetzungen engele : hochengele 11, 5. heim : öheini43,45. 46, 32. fercholen : cholen 69, 6. gewäre : wäre (Verb.)90,41. freissam : gehörsam 13,17. uberwant: unterwant 49, 6.(a) Zusammensetzungen mit -lieh öfter, mit -liehe und mit -liehenselten, gelich : minneclich 10, 5: forhtlich 13, 21: egelich 26, 20:erlich 73,11: wunderlich 86, 23. 88,4. erlich : zierlich 19, 3:tugentlich 55, 30. mannegelich : untötlich 23, 10. iegelich : same-