Druckschrift 
4 (1887)
Seite
135
Einzelbild herunterladen
 

ZUR GESCHICHTE DES REIMS. ] 35

herzustellen, die ich, da das Gedicht noch nicht gedruckt ist,aus der Dresdener Handschrift anführen will,

»nu begund er bald er haue (1. begunde er balder zouwen),

vn hatte schier genaue

ein loch so breit vnd so hoch« Bl. 123.

»da der kunec Artus saz,

der was des herste ane saz« (1. herste an widersaz.) Bl. 211. 212.

»der ist nit so versone

das er habe der wicze kunst (1. gunst).

künde ein alle kunst

die got auf der erden

ie geschuf ün liess werden« Bl. 229.

Bei Rudolf ist güete : güete Gerh. 1039 in güete : blüete zubessern, bei Raumelant verirret: verirret MS. 2, 226 b in verirret:verwirret und beim Marner behaget: behaget MSHag. 2, 257 a inbejaget: behaget; ich lese nämlich die erste Zeile diu din prisvil wol bejaget. Statt solden : solden Herzog Ernst 3939 istsolden : wolden (auch statt mer : mer mare 4529 me : se) zu setzen.Bei Ulrich von Türheim kommen einige zweifelhafte Stellen vor,verdienen müeze : geleben müeze Trist. 518, 17 kann man zu-lassen, da müezen als Hilfsverbum steht, aber einer Stelle imWilhelm, daz wir keines mannes eilen bedürfen zuo din eines 530eilen wäre nur durch eine Änderung zu helfen, etwa daz wir 10deheines hergesellen. Bei dem Litschauer steht swer in derriuhe riten sol, sin pfert er wol beslahen sol MS. 2, 237, aberdie Lesart sol beslahen wol (MSHag. 3, 735) ist allein richtig. InTürleins Wilhelm heisst es wie sie gebären solde, do man sitoufen solde Bl. 13 b , will man nicht toufen wolde lesen, wassehr passend scheint, so steht hier süln wie müezen in der vor-hin angeführten Stelle aus Ulrich von Türheim. Im Passionalist wölken: wölken 106, 68 in volken: wölken zu bessern, be-kumen : bekumen 126, 16 in bekumen : kumen und bösen : bösen228, 58 in bösen : losen. Für einen gebildeten, guten Musternnachstrebenden Dichter, wie sich der Verfasser der Guten Frauzeigt, wäre me : me 1255 unerträglich: um ihn zu entschuldigen,hat der Herausgeber den Reim durch einen Abschnitt getrennt,aber ich zweifle nicht, die zweite Zeile ist verderbt, und manrnuss lesen nach drin tagen oder e. Sollte Konrad von Würz-