ÜBER FREIDANK. 87
Frauenlob S. 75 ein fuhs und ouch ein müsar der müset nachsiner art. 139, 19. 20. Manier (MS. 2, 172") ein snecke für
einen (1. den) lebart wol tüsent klafter [lanc] spranc. Reinmarvon Zweter (MSHag. 2, 206 b ) ein snecke wolte springen fürden lebart beide berc mit tal. 140, 7. Ich habe die Lesart
gurret zurückgesetzt, obgleich sie ziemlich verbürgt ist, weil icherlaube, dass sie auf einem Missverständnis beruht, kerren be-zeichnet das Ausstossen thierischer Laute (Parz. 69, 12 diu ors 408von Stichen kurren. Neidh. MSHag. 3, 189" diu swin hortich 80kerren), und gurren kommt in diesem Sinne nicht vor. ergurretheisst im Lanzelet vor Alter schwach geworden (1455 das Pferdwas niht lam, ergurret, mager noch ze kranc), und in gleicherBedeutung braucht der Teichner vergurret, er spricht (Lieder-saal 1, 457) von einem Pferd, daz man übertriben hat und einentrit nit mac von stat: swaz man slahe üf im, ez murret, alsoist diu weit vergurret, daz ein zuc nit ziehen wil in der altentugent sil. Das Verbuni ist gebildet von gurre, das einen altengliederlahmen Gaul bezeichnet und von kerren abstammen kann,da der alte müde Gaul ächzt und stöhnt, gurre erscheint imAlthochdeutschen noch nicht, ich linde es zuerst im alten Laurin(Nyerup Symb. S. 8), Eraclius 1451, dann bei Reinmar MS. 1, 80 b .Berthold 356 und anderen. 140, 9. esel und gouch stellt auch
Walther 73, 31 zusammen. 141, 5. 6. Zu den in der EinleitungS. lxxxvi angeführten Gründen, weshalb ich diese Zeilen fürunecht halte, füge ich noch, dass re eine niederdeutsche Formist; vgl. Athis S. 15. 16 [Kl. Sehr. III, S. 228]. 141, 7. 8. Die
Stelle, die nur in Aa vorkommt, ist unecht, schon weil Freidankwie Walther im Reim nicht lieh mit kurzem Vocal gebraucht; vgl.zu 126, 7 und oben S. 377. 378 [= 57]. 142, 5. Dietleib 11144nach der krebze site gän. 142, 14. Bei den Dichtern ist oftvon der glänzenden, in Farben leuchtenden Kleidung der Engeldie Rede, manchmal werden die Kleider der Frauen damit ver-glichen, am häufigsten ritterlicher Schmuck; vgl. Lanzelet 4430.Iwein 2554. Lichtenstein 92, 2. 296, 15. 453, 16. StrickersDaniel Bl. 149 a . Konrads troj. Krieg 2926. 5723. 19451. 24712.Engelh. 2646. Turnier von Nantes 119, 1. 136, 1. Jung. Ti-turel4515, 4. Oswald 622 (Haupts Zeitschr. 2, S. 108). Rosen-