86 ÜBER FREIDANK.

Krieg 1652) sin roc was gesniten üz eime gräwen sacke undhienc an sime nacke ein gräwer mantel niht ze guot: der jüngereTiturel (5070, 1) von Parzival zimiere was er sparende, er fuorin sackes kleiden. So verstehe ich auch Parzival 364, 12. 13üz Schildes ambt in einen sac wolt ich mich e ziehen, so verreüz arde fliehen da mich niemn erkande. 132, 16—19. Vgl.

W. Wackernagel in HauptsZeitschr. 6, S.273 Anm. 132,26. Ichziehe jetzt die Lesart Samkarc Gleichschlau, der anderen Säme-karc Halbschlau vor, weil jene einen noch besseren Sinn ge-währt. 134, 2. Der Sajiden kint erklärt die Deutsche My-407 thologie S. 827. 134, 18. unrehte bezieht sich hier auf79 ketzerische Irrlehren; vgl. Wackernagels Lesebuch 165, 28.134, 21. rihtic dem Recht gemäss, schon im Althochdeutschen(Sprachschatz 2, S. 418): die Abschreiber änderten, weil dasWort nicht mehr üblich war, denn ich finde es sonst nicht.136, 1. diu boesen msere werdent wit breiten sich aus, wie 14, 2der sunnen schin ist harte wit. Dagegen MS. 2, 156 a so wirtsin lob vil wite; vgl. Hartmanns Lieder 6, 8 des liez ich witemaere komen, wo auch nach Lachmanns Anmerkung das Ad-verbium gesetzt ist. 136, 3. daz masre fliuget, vgl. Deut-sche Mythologie S. 850—851. Frommann zu Herbort 13704.

136, 9. Prov. 9, 17 aquse furtivse dulciores sunt. 136, 20. BoppeMS. 2, 231. 232 berichtet dasselbe, was wahrscheinlich aus einemalten Physiologus genommen ist, Pardüs ein tier genant ist künebalt, ze mäze groz, in rehter forme wol gestalt, dem sin natürefremde minne bringet, daz selbe tier daz wonet Staate der lewinbi, swie doch des lewen kraft und minne bezzer si, und swiesins zageis swanc in zornes twinget. 137, 11. SpervogelMS. 2, 230 b swer den wolf ze hirten nimt, der vät sin schaden.

137, 23. Vgl. Reinhart Fuchs xxxvi. Sigeher MS. 2, 222 demin lambes munde wahsent wolves zende. 138, 7. 8. Engel-hart 3534—3537 es ist noch ein bewahret dinc, so man denfremden hunt ze vil streichen unde triuten wil, daz er enblecketsinen zan; vgl. Haupts Anmerkung. 138, 17. Im zehntenJahrhundert (Wackernagels Lesebuch 1, 123) föne demo limbleso beginnit tir hunt leder ezzen. 138, 21. 22. Morolt 2, 605der fuhs der sich müsens schämt, von hunger er ergramt.