Druckschrift 
3 (1711) Continens XLII. Autores Scriptave, [!] Religionis Reformatione Anteriora, Qvibus Res Brunsvigo-Luneburgensium Et Vicinarum Regionum ... Nonnulla Etiam Estensia; Leges Item Complures Antiqvae Saxonum Inferiorum, Et Monumenta Historica ... Exhibentur : Accessit ... Index ... Totius Operis ...
Entstehung
Seite
503
Einzelbild herunterladen
 

GOSLARIENSES.

f°J

datwiff eder de maget geven lete, des ne fchail nicht fin ; eder de dar tho gehofpen hebbeamer vvat fedar na penne beyde mit guden willen don vvolden des möchte me one ftaden, wedat breke dat he one dar tho dwinge, unde alle de dar to hülpen, de Icholden dat betterennades Rades gnaden.

97 Kumpt en enes morgens eder des avendes See. ut prius. K»M .

98. Welcke ve eder perde fchaden dot, holt he dat over nacht na deme dat de fchadebcklaged is, he mot den fchaden irleggen na mynneren eder na rechte , leth he over dat ut fi.nen werde, undevortyetdeser dat idovernechtig werde» darmede lediget hefeck> unde machleikundervvinden vor finen fchaden.

99. We ve 5 eder perde, eder fvvine pandet in fime körne eder hechgrafe, dat hovet vorl. pemnge mach hepanden, hefftid over mer fchaden gedan, denirlegetmen uppe recht, wan-ne men och dat ioft men entfegge on mit rechte.

100. Pandet en ve,ederperde, eder fvvine, den fchall he plegen orer nottorfFt, an eten-de unde an trinckende unde an ftahlinghe , ne dede he des nicht vvat feck denne dat ergerdeden fchaden motte he irleggen alfe recht is, wanne men ock dat loft fchall men de koftgel-dendeid hefft vordan.

ioi. Schüldighet en den anderen dat he vredebracke an ome gedan hebbe, de fchall fpre-ktnvanvvelcken dinge unde vvu dane vvis dat gefchehen fy,offmenid efchet.

101. Welckve vor deherde gedreven wert, ne bringet de herde dat nicht weder in defruit, wanne heander ve to hus dritte. Schüd ome fchade , dat it de wulve bithen eder vor-loren vverd, eder ome fchaden devvile id in fincr hode is dat it de rövere nemen , dat fchallhsbefchryen defte he ungevangen blive, ne deyt he des nicht, he mot id gelden,deyt ock endune anderen (chaden vor deme herde, eder wert id gebeten edder getreddet, de herde fchallGnomen dat ve dat den fchaden dede , unde fchall fchweren, dar tho fo fchall he des datveisdat vvundede vee holden vvenc it to velde gan möghe, Sterfft id dar enbynnen , he mot idgelden na fineme weregelde , fchuldiget men over den herden, dat he dat ve nicht to hus heb-begebracht , des mach he feck unlchuld'gen mit fineme ede , we over tho hantdenheidefchuldiget , alfe he fines vchs vormiflet, deme mot he fin vee gelden , he ne.bewife wuridbbenfydorheneynefchuld ane ne hebbe.

105. Schleyt enenenhuntdot,eder hert, eder beren , eder ber , dat ne darff he nichtSeggen, oflft he fin recht dar tho do dat id ome noddede.

104. Wes ve eder perde fchaden doet in des hode de fint, de fchall darvore antworden>worde he over vorevlüchtich, dat me one nicht tho antworde bringen mochte, fo motte mende perde eder dat vee darvore upholden ane gerichte vor den fchaden orkundelicken beklagedeunde tjveme over dat vee eder de perde en wech, unde de cleghere den fchaden orkundelikenbeklagede uppe der were , dar dat vee eder de perde komen weren , hedde men dat dar naover nacht indes weren dat were , de motte den fchaden erleggen na mynneren eder na rechte»darmede lediget men de perde eder dat vee.

loj-, Wes perde fchaden doet, worde he vorevlüchtich in des hode de hedden gewefen,dofe den (chaden deden unde de peide bekümmeret worden , unde de des de perde weren, datmotte entweren wanne he denne hebben mach to rechtem antworde , in des hode de perdeweren do fe den fchaden deden , de mot den fchaden irleggen dar he de perde mede entworenW, edei he mot feckdes untfchuldigen offhe mach.

K>6. Wert en beklaget vor gerichte umme vredebrake , deyt men ome de wäre umme

de klage, de fchall men holden in allen fteden , hedde men one vorklaget vor anderen unfer

ttadtrichten erde wäre geefchet worde , unde efchede denne de Richtere, dat mendeklaghe

orderde , dar ne breke man nicht ane off men dat dede , were aver de klage na der wäre

^gunefo motte men dat beteren alle recht is.

107. Wert en klage mit ordelen vor den Rad getogen de an dat lyfFgad , deme Vogedeunde deme klegere fchall men vorvvittenen , dat de weder vorekomeuppe denne de clagegeyt»c der me fchall one der wile in der hechte beholden.

|io8. We nicht wys noch ne is , de mot borgen fetten fine klage to vulvorderne, ne hefteaedft borgen nicht, de Voget mach ome beholden umme de vredebracke.

109. Wurmen enen borgen well dar de klage an den hals geyt, will feck de klegere undek Vogct bewai en , fo fchullen fe one vor fo dane pennige , unde up fo dane wiffenheyd tho"° r ge don, datfedes feckerfyn, dat he weder inkome, eder men beholde öm in der hechte.

no. En man mach nicht van gerichte gan uppe en hus, dar deklage an den hals geyt.. 'iL Dede en vredebrake, undeheldeoneupandeme he vredebracke gedaen hedde , unde^chteonetodes Vogedes hus , de Voget möchte fchall (e beyde feck beholden , wente men^ lüttere dat manlikeme rechte fchee.

, n*. Efchede men to deme Vogede dat he one vor gerichte brochte, demit unrechte in del; chte gebracht were, weygerdehedes, fofchalidemedeRadbedentodonde, weygerdeheis

iv W)fois dat en vredebracke. 112. War.

iij.Wor,