Druckschrift 
3 (1711) Continens XLII. Autores Scriptave, [!] Religionis Reformatione Anteriora, Qvibus Res Brunsvigo-Luneburgensium Et Vicinarum Regionum ... Nonnulla Etiam Estensia; Leges Item Complures Antiqvae Saxonum Inferiorum, Et Monumenta Historica ... Exhibentur : Accessit ... Index ... Totius Operis ...
Entstehung
Seite
502
Einzelbild herunterladen
 

JOi

LEGES

i i

Mf'

79. Wertenvredegebrokendarenvorelovetheffti deborgheledigetfeckmitdedccweder gelde eder des wundedenmannes, ofFc he rades unde dades fchuldig fy , is heavernteder daed fchuldig, fo trid id ome an den hals.

80. Sterffc en den mevore bringen fchall, bringet me deme dot vore , menisdeslea.unde los.

81. Deyt en wagen fchaden edder trid he cnqveck, men mach den wagen wol up holteane gerichte up der vard.

82. Deyt en wagen fcaden ane fynen danck an gude > den fchall he erleggen na myrar.ederna fineme werdcanebothe unde ane wedde.

8$. Off en kint lepe under eynen wagen eder under eme perde, eder van andereme uogtLfchüdd daten(laden de de ane finen danck,darendotbleveedergewundetworde,derno(ie[iifevedevullenkomenerlüde datan den hilgen irweren , dar id ane finen danck gefchehen Wföne trid idomean dar lif nicht, mer mit jenneswere gelde fcholde he dat irleggen.

84. Roffc eder deyt en den bodel dar umme dat he one vorbut, he Ichall deme bcddctbothen, unde fchall den Rade viffmarckgeven , flecket he one eder hauwet he one dot datKone vorbütt, he fchall denne geven teyn rnarck.

8f. Wurentweiunghegefchudfunder wunden unde wertfchare unde blotronei wendeen eder mer darumme up geholden umme de vredebrake in hanthafftiger daet 1 undewilil:fickdesentfehüldigendat mach he don>isdarover dat gherochte geropen, undewilletdedeaby gewefen hebben und de vredebracke gelehn van ome , fo ne mach hefeckdesatlonichtic;fchuldi£»en> offthe in der hanthafftiger dat upgeholden wert, kuinpcheaverenwtg, undem«'dat eder vluchtupgeholdenwerti Jone mach he (eck alfö nicht untlchukiigen.

8<S. Wert en twenighe under lüden , unde holt orer en den anderen up, unde bringe:::one tho des Vogedes hus, unde claget over one ene vredebracke , untgeyt he ome desm;:ner unfchult, fo Ichall he deme Vogede darumme wedden , unde deme klägere iineböte J-ven, hedde he over one gevvundet eder gefchlagen» eder andere broke an ome gedan 1»motte he ummeantvvorden.

8?. Schüde eme fchade up der alreden vor des Keyfers hus, alfe begoten vvereanfpft"eder anfpele alle men darpleget , dar ne geyt nein gerichte over , off leck de fackevvolde wveles unde vorfäteentfehüldige alfe recht is.

S8. Wanne torney» eder foreft, eder behort uppe deme marekede eder anders wurii?dem velde is , dar men by bringet vvelck pipere tho voyte eder tho perde , dar neder frtgereden unde ome vve gedan wert , dar ne geyt nein gerichte over offdedatdoytfeckfauntlchuldigede, dat itunvrevelicken ane finen danck gefchüde.

R9. "Wanne torney eder fbrefl,eder behort up deme markede is, er de dat fpel oven»*letmit der bungenup den market komen, vve denne enen dar neder rede unde eme dar na?rede unde eme vve dede, wanne fe mit der bungenvan deme markede gereden vveren.

90. We en kint fchleyt beneden finen jaren, off he dat blotronich nicht ne makede ncaeme toderfundnicht nefchadede , bliffc is ane Ichaden, deftehefin recht dar tohdodathifc'ummenichtne dede, dennedorchdeskindes mifledaec.

91. Kinderebynnen oven jaren, noch doren noch finnelofe lüde, de ne mögen orelyfn^vorwereken , dot fe aver fchaden dar moc ore Vormunde vore antvvorden>ne heffcfynnelole neynen vormünden, fo fchall one de Voged laten beholden , dat he neynen fehl» 5ne do, eder fchall one en vvech fenden.

9 1, En kint mach bynnen finen jaren fin ÜfT nicht vorwereken, doyt it fchaden an dotfcb*ge eder an wunden, den betteret na des doden eder na des vorvvundeden mannes vverej»de, deyt id anderen fchaden, den betteret na fineme werde, vvil id den fchaden mynntfineme ede, den fchall fin Vormunde vor dat kind don , wat over deme kinde boret tho en.gende dat fchall fin Vormunde don van des kindes gude.

9;. Deyt en nottoch an wiffe eder an maged, dat fchall men beferyen in verfcher»eder van der daet dar de notis gefchehen, mitgerochte kündigen, den de dar neyft l> n ' UI>fein gerichte volgen in der hanthafftiger daet, Co ne mach me der daet nicht unfchuldig werofftdevredebrecker in hanthaffeer daet begrepen wert, kummet he en vvech, fomptbesülff fevede untfchuldigen , ne kündiger men de not nicht alfe hir vore befchreven is»«° c *fchuldiget he feck mit fineseneshand, offthe vullkomen is an fime rechte.

94. An finer amyen mach en not began,

9f. Umme nottoch ne fchall me nemande richten , denne over de deme dardat Ich m(In eder de dar tho gehulpen hebben, an rade eder an vulleflenen buwe » ne fchall menö<>umme up breken noch up fluten.

96. Kumpt en enes morgens , ederdes avendes 1 eder des nachtes» in eines hus na-wiffe eder na ener maget» wolde men denne up holden unde dene dar tho dwingen > dache J