Druckschrift 
Th. 1 (1811)
Entstehung
Seite
569
Einzelbild herunterladen
 

562

r mulare.FFormular einer Vorladung.Im Jahre den auf Anstehen des Hn. Polizey-Commissars oder Maire oder Adjuncten der Gemeinde von...,welcher die Stelle des öffentl. Ministeriums bey dem Polizey-Tribunal versieht, und sein Haus zu .... gelegen, für seinenbestimmten Wohnsitz erklärt hat, habe ich (Nahmen undVornahmen) unterzeichneter immatriculirter Gerichtsdiener,wohnhaft zu ...., den Hrn. . . . oder die Frau .... (Nah-men, Gewerb und Wohnort) in seinem Wohnhause vor-geladen; indem ich mit .... sprach,Um den . . . . zur . . . . Stunde . . . . in der Sitzung undvor dem Hrn. (Friedensrichter oder Maire) zu erscheinen,welcher die öffentliche Sitzung des Polizeygerichts in seinemHause, oder in dem Gerichtshause zu .... (wenn es derFriedensrichter ist), oder im Gemeindehause (wenn es derMaire oder sein Adjunct ist), gelegen zu... hält; damiter, der Vorgeladene, auf die Klage wegen Polizey=Uebertre-tung, welche der (Nahmen, Vornahmen, Gewerb undWohnort des Klägers) gegen ihn vorgebracht, oder aufden Verbal=Prozeß über die Polizey=Uebertretung, den (derPolizey=Commissar oder Maire oder Adjunct) gegen ihn denden.... abgefaßt hat, sich verantworte; und dieses unterder Strafe im Ausbleibungsfalle sich verurtheilt, und denAntrag, den man gegen ihn machen würde, zuerkannt zusehen; und damit der genannte Herr.... oder die genannteFrau davon Wissenschaft habe, ließ ich in seinem erwähntenWohnort, wo ich mit dem Obenbenannten sprach, eineAbschrift der gegenwärtigen Vorladung zurück. Die Kostenvon diesem sind .... jene, für mein Verfügen in seine Woh-nung, welche von der meinigen ...., Kylometer entfernt ist,miteingerechnet. Gegeben am Tag, Monat und Jahr wieoben.(Unterschrift des Gerichtsdieners.)