I. Abschn. Verwaltende Polizey.316durch ein Käufer in der Quantität der gekauften Sachenbetrogen wird; der Art. 424 verfügt: „Haben Verkäuferund Käufer sich bey ihren Contracten anderer Gewichte oderMaße bedient, als jener, welche die Gesetze des StaatesSystematischeBetrag.Uebersetzung.Nahmen.Gewichte.Millier.1000 Pfund (Gewicht derSchiffstonne.100 Pfund.Quintal (Centner).Gewicht des Wassers im Um-Livre (Pfund).Kilogramme.fange eines Cubik=Deci-metre; enthält 10 Unzen.Zehutheil des Pfundes; ent-Onee (Unze).Hectogramme.hält 10 Gros.Gros.Zehntheil der Unze; enthältDecagramme.10 Deniers.Denier.Zehntheil des Gros; ent-Gramme.hält 10 Graue.[Zehntheil des Denier.Decigramme. 1Grain (Gran).3. Der Metre, so fern er die Grundeinheit der Gewichte undMaße bezeichnet, soll kein gleichbedeutendes Wort haben; keinMaß ſoll eine öffentliche Benennung erhalten, wenn es nicht alsMehrheit oder als Theiler im Decimal=Verhältnisse mit dieser Ein-heit steht-4. Die Stoffe sollen nach Metren, nach Zehntheilen und Hun-derttheilen des Metre gemessen werden.5. Die Benennung Stere soll fernerhin beym Messen desBrennholzes und bey der Bezeichnung der Maße fester Körpergebraucht werden; beym Messen des Bauholzes kann man denStere in zehn Theile eintheilen, welche Solives heißen sollen.6. Die im 2. Artikel angezeigten Benennungen können aufden bereits verfertigten Maßen und Gewichten neben den systema-tischen Nahmen geschrieben werden; auf den Gewichten und Maßen,welche künftig verfertiget werden, können sie entweder allein oderneben den ersten Nahmen eingeschrieben werden.7. In jedem öffentlichen Acte über Kauf oder Verkauf, überdas Abwägen oder Abmessen einer Sache kann man, zufolge derobigen Verfügungen, sich der einen oder der andern Benennungs-Art bedienen.