166Zu welches uhrkhunde und wahrer stettigkeit wir WolfgangWilhelm Pfaltzgraf und Hörtzog 2c. dises vor unß, unsere Erbenund nachkommen mit handten underschrieben und unser SecretSigell hierunder wißentlich truckhen laßen. Geben zue Neuburgan der Thonnau den elfften monnatstag Octobris nach Christiunsers lieben herrn und seeligmachers allerheilligsten geburth immAindausent Sechshundert drey und zweintzigisten Jahrs.Wolfgang Wilhelm.Johann Märcken.Anmerkungen.Da das Privilegium jenes frühere von 1610 wiederholt, so kann ich fürden größten Teil desselben auf die der vorigen Nummer beigegebenen Er-klärungen verweisen. ¹) Hier steht Hertzog und Hertzogen mit zwei Punktenüber dem e, weiter unten Hörtzog. Ebenso findet sich zwölff zweimal, indem späteren Teil regelmäßig zwelff mit zwei Punkten über dem e. Derunorganische Umlaut ö deutet auf süddeutschen Einfluß. *) wier steht anmehreren Stellen, neben dem häufigern wir. *) seüten Urk. *) HundsbuchelHombökel. *) Gäte in der Urk.; es steht, wie sonst Gaete, für Gäte.⁶) Möstertzbaum Urk. *) Seifen, hochd. Form für Siepen. ⁵) Eisland,hochd. Form für Island, (noch heute islank gesprochen.) *) Blech (blêk), s.Zeitschr. XVII., S. 82. 10) Banden, Benden sind Wiesen. Von der West-grenze Elberfelds an (hier ist noch Wiesche gebräuchlich) geht das Wort amNiederrhein bis Holland hin. **) Die Gegend an der Grenze nach Barmenhin hieß noch lange „in der Mauer“. 1) Sträße Urk., s. Anm. 5. 13) Buchel,hochd. Form für Bökel. **) beneden, aus be= und neden (nieden), unter-halb. 15) Das Gut am oder vorm Holtz. 10) älteste Form für Kronenberg,eigentlich Kronberg, von Kro (Krähe). 17) Kempe, Mehrzahl v. Kamp.) Oben Klüff = Kleff (Abhang), das Kleff oder Klêf an der Wupper,durch welches jetzt die s. g. Gesundheitsstraße führt. Vgl. Zeitschr. X., S. 169.Deel = Delle, d. i. Vertiefung, Thal, Loch. **) besträffen Urk., s.Anm. 5. 21) in Abwesenheit unserer Amtmänner. 22) bespröchen Urk., s.Anm. 6. 2) Kommer = Kummer (aus französ. comble) hatte außer derjetzt üblichen Bedeutung früher auch die von „Beschlagnahme, VerhaftungDaher unten „die bekummerte“, d. i. verhaftete. **) Pfändtschafft Urk.s. Anm. 5. 25) Dhä Urk., s. Anm. 5. 2) Stätt Urk. = Stadt. 27) Anzahl28)als Masc. findet sich auch bei Luther, s. Grimms Wörterbuch u. d. W.beiwöhnen Urk., s. Anm. 6. 29) wehn Urk. = wenn. 33) unterstehen-versuchen. **) entstehen = im Stiche lassen, fehlen, fehlschlagen. 32Narrenkasten, Pranger. 33) löß Urk., f. Anm. 6. 34) gröse Urk. 31*) wehre wäre. **) plösenhier scheint in zu fehlen. **) wöhnstette Urk.Urk. = bloßen. **) Märckh Urk. 45) Nüsse.