176 I. Kriege von 1613—1689.

tionen gegen Polen zwischen Krakau und Lwow mit 60 000 Mann zu er-öffnen. Chmjelnizki versprach seinerseits, die polnische Krone demjüngeren Bruder Rakozi's zu verschaffen, wenn er zur griechischenReligion überträte, diese zur herrschenden in Polen machte und die Ju-den von dort wie aus Lithauen verjage*).

Alle diese beiderseitigen Vorbereitungen zu einem neuen Kriegewurden im Herbst und Winter des Jahres 1650 ausgeführt.

§.26.Krieg im Jahre 1651.

Im Jahre 1651 entsendete Chmjelnizki den brazlawer OberstenNetschai mit 3000 Kasaken nach polnisch Podolien. Netschairichtete hier, nach den Worten Pastorii's, furchtbare Verheerungenan, zog sich aber, von den Truppen Lanzkoronski's und Kali-nowski's gedrängt, nach Krassnopolje bei Brazlaw zurück, wo er, vonüberlegener Macht umzingelt, total geschlagen wurde und fiel. Diesaber erzählt nur Pastorii, die kleinrussischen Chronisten dagegengeben an, dass Kalinowski in treubrüchiger Weise ohne jede Kriegs-erklärung von Seiten Polens plötzlich Netschai in seinem Lager beiKrassnopolje angegriffen und zersprengt habe. Darauf zog Kali-nowski nach Winniza am Bug gegen Bogun, welcher dem CorpsNetschai's zu Hülfe kommen wollte. Der verschlagene und geschickteBogun durchschlug das Eis des Bug an der Stelle, wo er den Ueber- -gang der Polen vorhersah, Hess die erstere Stelle dann während zweiNächten leicht zufrieren und deckte Stroh darüber. Die Polen, welchegrade auf diesen Ort zujagten, ertranken in grosser Zahl, die Uebrigenwurden theils von den Kasaken erschlagen, theils flohen sie in Unord-nung nach Bar, ihr Verlust belief sich auf über 4500 Mann, den ganzenWagentrain und die ganze Artillerie. Kalinowski gelang es jedoch,in die für die Polen wichtige Festung Kamenjez eine starke Besatzungzu werfen, auf unwegsamen Strassen setzte er den Rückzug nach Sskola(nördlich von Lwow, südlich von Wladimir) fort, um sich mit dem Heeredes Königs (s. u.) zu vereinigen, und erwehrte sich der scharf nach-drängenden Kasaken. Die Anstrengungen der Letzteren, Kamenjez, durchBelagerung zu nehmen, waren vergeblich, und bald hoben sie auf Be-fehl Chmjelnizki's die Belagerung auf.

*) Der Mass gegen die Juden war namentlich dadurch gewachsen, dass diese alsPächter der polnischen Adligen die Bauern der Ukraine aufs Aergste geplagt undausgesogen hatten. Anm. d. Ueb.