527

richtere, scheffen, rait ind andere bürgere der stat van Colne alsulche 1386zweydüsint guldin, als sie uns geben solden zu süyne van der veet-schafft wegen, als wir an sye und an yr stat gelacht und gekerthatten von Mannis wegen von Colne, unsers iuden wonede zu Wormesse,gutlichen, gentzlichen und wol bezalt han, und sayn sye und yre statder vorgenanten zweydüsint guldin vor uns und unsse erbin in dissembrülle quit, ledich ind loss. Dez zu orkünde so hain wir unss in-gesegil an dissen briiff diin hencken.

Datum anno domini millesimo trecentesimo octogesimo sexto, inoctava nativitatis sancti Johannis Babtiste.

Nach clem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel, ein rechts springender Löweim Felde, ziemlich erhalten.

Nr. 309.

Catharina von Cuesin, Heinrich vom Spiegel und dessen Frau, undGerhard von Cuesin schenken dem Hospitale Ipperwald einen aufdem Hause Mönfisch lastenden Erbzins von acht Gulden. — 1386,

3. August.

Wir Katheryna van Cüesyne eliche hiiysfrauwe Gerartz van Patteren,Heynrich vanme Spiegel genant van Eodenburgh, Eichmod syne elige .hiiysfrauwe ind Gerart vanme Cuesyne, sün der vurschreven Katheryne,doin kunt allen luden, die desen brief soilen syen of hoeren leisen,ind bekennen vur uns ind vur unse erven, dat wir in dat hospitailezürne Iperwalde bynnen Coelne in behoef ind urber der armer pylgerinin die ere goytz verlaissen ind gegheven haven ind oevermitz desenbrief verlaissen ind gheven sulchen eicht gülden erflichs geltz, as wiriairlichs geldende haven an eyme hüyse genant Moenvissch-hiiys, ge-leigen upme oyver, wilche vurschreven eicht güldene half vellich syntup dat hogezyde payschen ind dat ander halfscheit zu sent Eemeysmissen, vier wechen na jedem termyne nyest volgende unbevangen.Ind wir hain mit gesamender hant vur uns ind unse erven up dievurschreven eicht güldene ind up allit dat recht ind eigendom, datwir daan hadden, luterlichen vertzegen ind vertzyen oevermitz desenbrief, ind hain uns ind unse erven der vurschreven eicht güldeneunterft ind dat vurschreven hospitail geerft, ind dat dat vurschrevenhospitail ind syne provisore, die nii synt ind herna koment, die vur-schreven eicht güldene zu erfligen zyden mit erflechte hant halden indupboeren soilen ind heven ind wenden, war dat sy willent in urberder armen pylgerin vurschreven, uns noch unse erven daan geynreleye