85

gülden gelds oder yren wert darvür an payraente, als zu Colne genge 1375ind geve is, ind hern Friderichs vürschreven ieirlielis seestzig marckgelds des selven paymentz, ind wanne yrre eynich afflivich wirt, so saldie bürgerschaff quyt syn ind die gulde ervallen, ind herup sal manouch brieve geven.

Vort van Gerartz wegen van Benesys synt sie van beyden syten ge-bleven an unsen berren van Colne ind van Triere, also dat die besientusschen hie ind sent Jobans dage, off dy vürschreven Gerart in diesersoyne vürschreven mit namen genant sulle syn oder nyt.

Vort van der vorderinge van eyme huys zu Colne ind van schadenind kost, die her Coynrat gehat sulle baven seder der dedinge zuLynss, is oeverdragen: ist sache dat unse berren van Colne ind vanTriere yme darumb yet züsagent bynnen diesem neisten iaere, dat salyme die stat van Colne dun, ind en sagent sy yme auch nyt zu, so syntsye yme darumb nyt schuldich.

Vort is in dieser soyne gededingt, dat heren Coynrade vürschrevenwerden sullen dusent swaire gülden tusschen dit ind paisschen neist kö-rnende oder yre wert darvür, as vürschreven is, ind der sal her Fride-rich syn bruder tzweyhundert gülden haven.

Tractatum et concordatum Bunnae anno domini millesimo trecen-tesimo septuagesimo quinto, feria quarta, qüe fuit dies vieesima primamensis februarii, per nos archiepiscopum Coloniensera sub testimoniosigilli nostri buic presenti cedule impressi.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das aufgedrückte Siegel sehr verletzt.

Nr. 78.

Der Ritter Stephan von Hochstaden bescheinigt den Empfang vonsechszig Mark als Schadenersatz für den ihm zugefügten Schaden. —

1375, 16. März.

Ich Steven van Hosteden ritter doe kirnt allen luden ind bekennenoffenbare, dat ich entphangen han ind upgehaven van den eirsamenwisen luden burgermeistere, scheffenen ind rait, der stede van Colnesestzich marke Colschs pameynts, as vur die name, die mir der vür-schreven stede van Colne vrimt in myme hove zu Holtze genomenhatten, van wilchen sestzich marken paymentz vürschreven ind vortvan aller anspräche, die den vürschreven burgermeistere, scheffenen indrait van Colne off andere yemande van der vurgenanten noemen wegengeschien off vallen mochte in eniger wys, ich sy quyt, ledich ind los