48

Nr. 48.

1374 Wilhelm Gyr und Gerhard vom Löwen bescheinigen, von der StadtKöln achtzig Mark für zwei halbe Fleischbänke erbalten zn haben. —

1374, 5. März.

Wir' Wilhelm Gyr scheffen zu Coelne ind Geirhart vanme Leewenburger zu Colne doen kunt allen luden ind bekennen in diesme brieve,dat wir entfangen ind upgeburt hain van den vursichtigen wysen beirrendem raide van Colne eycbtzicb marke pennyngbe Coeltscb paiementz,die sy uns bezalt ind gehantreicht hain ais van tzwen 'halven vleysch-benken, die geleigen wairen an deim alden vleyschmarte ind zübehoer-ten eyn halscheit wilne heren Johanne Oyverstoltz upme holtzmartescheffen zu Colne, ind scheiden den vurschreven rait van Coelne vanden vurgenanten eychtzich marken vur uns ind unse erven quyt, lossind leidich ind wale bezalt, ind geloven in guden truwen, were it sachedat deym raide van Colne umberme eyniche nadedinghe af anspraichegeschiege van dem vurschreven gelde van eynichme myntschen dieleyfde, die nadadinghe ind die anspraiche geloyven wir by den vur-schreven unsen truwen vur uns ind unse erven dem raide van Coelnezu allen zyden afzudoen ind davan zu entheyven, ais dicke so wannewir of unse erven van dem raide vurschreven darup gemaent werden,sonder alle wiederreide. Ind so wa wir of unse erven des neit indeden, assdan so soelen wir ind of wir in weren unse erven deym vur-genanten raide van Coelne die vurschreven eichtzich marke wiederumbbezalen ind richten sunder alle werwort of wiederreide. Ind dis zu Ur-kunde so hain wir Wilhelm Gyr ind Geirhart vanme Leewen vurgenantunse segele vur uns ind unse erven an diesin brief gehangen.

Datum feria quarta proxima post dominicam letare, anno dominimillesimo trecentesimo septuagesimo quarto.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Vom ersten Siegel, drei steigendeLöwen, die Umschrift ausgebrochen; das zweite, ein springender Löwe, zeigt:S. Gerart . . .