20 ,

1373 wyve Sander Jüeden, unse samenburgersen, eylfteuhalven gülden goitvan golde ind swair van gewichte van rechter wislicher lyfzucht, indhaen wir geloft ind geloven in guden truwen, die vurschreven eylften-halven gülden of 3 marc ind 12 penninge vur eime yeclichen guldepayements zo ,der zit der bezalingen genge ind geve zu gheven ind zubetzalen half up sente Kemeis dach nü neiste zukomende ind datander halfscheit zu paeschen darna neiste volgende, of bynnen veirwechen na eyme yeclichen termyne unbevangen alle iairs, as lange assy leeft, van vleischbenken wegen bynnen unser stait, die wir an unsin unser stede urber genomen haven mit yrme guden willen, des mityr eyndrechtich zu werden umb die vurschreven lyfzucht darVur vanuns yr bewist zu gheven ind zu betzalen up die termyne vurschreven.Ind weirt sache, dat wir die vurschreven lyfzucht niet en gheven nochen betzalden, so wie vurschreven is, daan versumelich zu werden, sohayn wir moitwillentlichen erkoren ind verwilkurt, dat wir yr zu eynrewislicher penen van eynre yeclicher marck, die zu den vurschreven ter-mynen dan umbetzalt bleven weren, der vurgenoemder Patzen of be-helder dis briefs in yrren namen bynnen zyt yrs leyvens gheven solenalle maende zweyn Schillinge des vurschreven payementz, as lange bisdie vurschreven lyfzucht, die up die zyt umbetzalt were, gentzlichenind zümail mit der penen, die ersehenen were van vertzochder betza-lingen, verricht ind betzalt würde. Vort is gevurwart, dat wir enge raitder stat van Coelne bynnen veirtzen nachten darna, dat wir gemantwerden, under unser truwen ind eyden der stat van Coelne gedaensolen doen gheven ind betzalen up unser stede rentkamer oevermitzunser stede rentmester die vurschreven lyftzucht, die zu den termynenalso umbetzalt bleven were, eyne mit der penen darup verwilkurt, sun-der eynich verzognisse, al argelist ind quade behendicheit in desembrieve uisgescheiden. Ind des zu Urkunde ind zu eynre meirre stedicheit,so hain wir unser stede meiste ingesegele an desen brief gehangen. —Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo tertio,crastino nativitatis beati Johannis baptiste. —

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel abgefallen.

' Nr. 20.

Urkunde über Erneuerung eines Kreuzes und Ausschmückung einesAltars in der Kreuzbrüderkirche zu Köln. — 1373, 26. Juli.

Anno domini 1373 ipsa die beati Jacobi apostoli renovata fuit istacrux et altare ornatum et depictum per honorabilem virum et civeni