1372 were geweyst. Vort willen wir, dat man den jueden semenclichen indsunderlingen vrydais verkouffe essende spyse ind dranck gelych dat mankirstenen luden deyt. Vort geloven wir den vurgenanten juedenen, datwir sy semenclichen ind sunderlingen halden, hüeden ind bewaren soelenin alle den reichten, güder alder gewoinden ind vryheiden, die yn vanpeessen, van keyseren, Eoymschen conyngen ind van ertzenbüschovenvan Coelne ind van uns gegheven ind verlient synt van alders, sy synin geschrichte of busen geschrichte, vestlichen ind stede halden soilenin guden truwen. Ind herumb so soilen uns die vurgenante jueden,die nü unthalden synt of noch namails unthalden werden soilen, eyclichvan yn gheven alsulchen gelt ind gulde, as man yetzunt mit den unt-haldenen verdragen hait ind mit den, die noch unthalden werden soilen,verdragen werden sal, uns ind unser steede vftrschreven die zo ver-richten ind zo betzalen alle jairs durenden diesen vurgenanten zeynjairen up alsulchen ziele ind termyne, as unse vrunde dartzo geschicktyetzunt mit den unthaldenen haint verdragen ind noch verdragen soilenmit den anderen namails zo untfangen. Vort ys overdragen, dat dievurschreven jueden van alsulcher lyftzucht ind renten, as sy schuldichmoichten syn zo gheven, ind van alre anspraichen dar kommende vanjueden of van jüedynnen vur slaichte der jueden vurmails in unser statgesessen, dat die jueden ind jüedynnen nü untfangen ind hernamails zuintfangen der alenclichen gevrydt, los ind leedich syn soilen sundereynigen krüt van uns, unsen bürgeren, of ouch van yemanne anders, deswir mogich weren, yn darumb zo doen. Vort were saiche dat eynichjüejde of juedynne yre kindere uyss bestaden ind sich van yn scheidensy zu gdeden, also dat sy sunderlingen mit naryngen umbgeyngen, datdieselben asdan sich soilen laissen untfangen umb eyn gelt, des unsevrunde mit yn eyndreichtich werden soilen. Vort so ys overdragen,dat diese vurgenante jueden und jüedynnen unsen bürgeren die marckzer wechgen zu woichere neyt hoerre lienen en soilen dan umb eynenpennynck. Vort so ys overdragen, dat die jueden ind jüedynnen vur-schreven up nasse bloidige pende, missegewede noch up geyne anderekirchliche cleynode gelt lenen en soilen mit eyncher behentgeyt, alleargelyst in allen ind yeclichen punten ind articulen dys briefs gentz-lichen uysgescheiden. Ind dys zo Urkunde ind gantzer stedicheit sohain wir unser steede meyste ingesiegel an diesen brief doen hangen.Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo tertio,ipso die beati Thome Cantuariensis.

Nach dem Original im Stadt-Archiv; abgedruckt bei Lacomblet IL Nr. 752. —Eine gleichzeitige Eintragung im Eidbuch Nr. 2 f. 79.