1372 mit yrre cost reidligen overmitz unse paffen doen halden, bewarenind hoeden, wie des noit ys. Vort geloeven wir den vurgenanten jiieden,dat wir oich neyt gehengen en soilen, dat eynich van unsen samen-burgeren of oich eyniche vreymde persone yn semenclichen of sunder-lingen eynche gewalt of drauwe diie, yre gilt of gelt yn afziidreuwenof zu dryngen van eyncberleye saichen, die darzü gebüeren mach, indoicb of sy pende jair ind dach gebalden bedden ind die upbiieden nayrre gewoinden, die rieyt geloest en moicbten werden van dengbenen,den sy die pende upbiieden ind die pende dan verkoicbten, so macheyne eyclicbe persone die vurgenante jueden semenclichen of sunder-lingen ansprechen van dem dat yem bruch were in yrre scholen vuryrem biisschoeve ind jüedenreicht van yem of van yn nemen, also assy dat van alders her braicht haint ind yre brieve ynne haldent, id enwere dan saiche, dat yn yeman pende versette, die neyt as gut enweren, dat man sy jair ind dach halden moichte, so soilen sy diepende upbieden ind mögen verkouffen na zyt, der sy mit den ver-setzeren eyndreichtich worden weren, gelyche of sy die jair ind dachgebalden hedden. Were oich saiche dat wir ind unse samenburgereumb eyncherhande zweyunge kreich of mioge, die wir hedden wederunse vyande, ind darumb uns usser unser stat van Coelne geburde zovaren of senden moisten gewapende lüde, of oich eynich besess vursteeden of bürgen deden bynnen den vurgenanten zeyn jairen, van densaichen ind van alle dem, dat daran roerende ys ind dat darzü geburt,id sy an waichen, an schetzungen, an helpen, an beeden of an eynchercost, die darzü geburde, der soilen sy quyt, los ind leedich syn, inden mögen noch en soilen yn neyt danaf heyschen noch vorderen danalleyne, ofs noit geburde, des neyt syn en moysse, ind wirs van yngesynnen, so soilen sy "die portze, die yn van alders bevoilen ys, anwaichen ind mit anderer hoeden ind beschirmnisse truwelichen hiiedenind bewaren. Vort so hain wir den vurgenanten jiieden geloeft, sowat van jueden of van jiiedynnen namails van uns dem raide zerzytof van ghienen, den wir dat van unsen wiegen bevoilen haven of nochbeveilen soilen, unthalden werden, dat dieselve gebruychen soilen alrevrybeide, privileye ind reichte in diesem brieve begryffen, gelyche den-ghienen, die hude zo dage unthalden synt, durenden diese vurschrevenzeyn jairen. Were oich sache dat eynich juede of juedynne eyt ver-bruchde of misdede in wat kunne manyere dat were, alsulche besserungeind boysse, as danaf queme ind anders, so wat sy vur of na geghevenhavent ind oich bynnen der vurschriven zyt ghieven soilen, kleyne indgroys, neyt uyssgescheiden, gelt of geltzwert, dat sal gelych half vallenunsme heren van Coelne vurschreven ind half uns ind unser stat sunder