umphes. Schwert und Schild liegen zu ihren Füssen, baldwerden auch Helm und Lanze dort niedergelegt werden.
Die Verse des Lucrez haben vielleicht diesen Marmorbeseelt. Rubens hat denselben Gegenstand behandelt ; aberwenn man der blendenden Farbe seines Pinsels hat Gerech,tigkeit wiederfahren lassen, was bleibt noch zu vergleichenübrig zwischen seiner Compositum, wo Venus nicht erhörtwerden wird, wo ihre Verzweiflung und ihre Anstrengungennicht von Anmuth begleitet sind, und zwischen dem GemäldeCanova's, wo der Gegenstand so glücklich behandelt ist?
In der Gruppe die wir betrachten, umhüllt eine leichteDraperie die Beine der Venus und bedeckt sie ganz herab-wallend, ohne der Reinheit der Zeichnung und der Anmuthder Umrisse zu schaden. Ein Diadem schmückt die Stirneder Göttin: diese Beigabe ist sinnig gewählt, sie bezeichnetdie Macht ; und die Macht der Venus ist unausweichlich. Siehat ihre Quelle in dem Gefühl, das Menschen und Götterunterjocht.