209
Nr. 239.
Daniel Jude kauft einen Hausantheil auf dem Malzbüchel. — 1284,
im Mai.
Notum sit tarn futuris quam presentibus, quod Daniel dictus Ju- ]284deus filius quondam Danielis Judei militis emit sibi erga Gertrudinirelictam Tbeodorici dicti Karreman dimidietatem tertie partis duarumdomorum et arearum, que site sunt in malzbuchele prope domumEckardi versus portam Martis et partem diinidietatis aqueductus, quivulgariter süe dicitur, pi'oportionaliter attinentem, sitam ex una parteinter domum dominorum maioris ecclesie et predictas domos, ante etretro, subtus et superius, prout ibidem iacet, sicut. in sua habebatproprietate et ubi ipsam in partitione attinget, ita quod iure et sinecontradictione optinebit.
Datum anno domini mcclxxxiv, mense maio.
Aus einem Fascikel eines Schreinsbuches sti. Martini, terminis Eckardi, imStadt-Archiv.
Nr. 240.
Die Schöffen von Gent erklären, dass zwischen Gent und Köln eine
Einigung getroffen worden, wonach nur der Selbstschuldner und Bürge
bei Schuldforderungen in Anspruch genommen werden darf.
1284, im Mai.
Universis presentes litteras inspecturis scabini de Gandavo salu-tem. Noveritis, quod inter civitatem Choloniensem et villam Gandensemcompositio talis est inita, quod nullus civis Choloniensis vel bona ipsiuspossunt arrestari ab aliquo de Gandavo pro debito alieno, nisi fueritfideinssor vel factus debitor principalis vel possessor bonorum debi-toris principalis vel fideiussoris et e converso quod nullus oppidanusGandensis vel bona ipsius possunt arrestari ab aliquo de Choloniasimiliter pro debito alieno, nisi fuerit fideiussor vel factus debitorprincipalis vel possessor bonorum debitoris principalis vel fideiussoris.In cuius rei testimonium presentibus litteris sigillum ville Gandensisduximus apponendum.
Datum anno domini mcc octuagesimo quarto, mense maio.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel, drei Figuren unter gothischenBaldachinen, verletzt; von der Umschrift noch zu lesen: S. ... Gandensium patroniad legationes; das Rücksiegel, ein springender Löwe, hat die Umschrift: Secretumlegationum Gandensium.
in. 14