10

1270 Vorsbach, omnibus presens scriptum visuris, notum facimus, quoddilectus et proximus consanguineus noster Gozwinus miles dictus dePuteo pure et plane etc. J ) ... et sigillo Cunonis de Mulinarcbin cumconsensu et voluntate nostra et ipsius Gozwini predicti communita.Actum anno dorn, mcclxx, in crastino beati Petri ad vincula.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das verletzte Siegel hat die Umschrift:S. Cononis... de Mo...ken; durch ein Querband getheiltes Feld.

Nr. 13.

Conrad von Colvenrade, Canonicus von St. Georg und Pfarrer von St.Jakob, überträgt sein in der Budengasse gelegenes Haus dem h. Geist-hause. — 1270, 3. August.

Ego Conradus dictus de Kolvenrade canonicus sancti Georgii etplebanus s. Jacobi ecclesiarum Coloniensium, universis, quibus pre-sentes littere fuerint presentate, salutem et cognoscere veritatem.Universitati vestre notum esse cupio, quod ego domum meam sitamin Butingasse'n ex opposito domus lapidee braxatorie dicte Eustachii,in qua abbatissa et conventus de monte s. Walburgis babebant cen-sum hereditarium decem et octo denariorum et in qua abbatissa etconventus de prato sancte Marie babebant censum duorum solidorumhereditariorum, quos census ab eisdem abbatissis et conventibus com-paravi, prout in instrumentis super hoc confectis plenius continetur,contuli pure et simpliciter et presentibus confero domui sancti Spiri-tus in Colonia in elemosinam perpetuo possidendos, ita quod deipsa domo ecclesie predicte sancti Jacobi singulis annis in festo beatiGereonis decem et octo den. ad luminare ecclesie persolvantur etHenrico dicto Rufo civi Coloniensi de censu aree persolventur tresdenarii et unus pullus. Ut autem hiis fides plenior adhibeatur neeab aliquo unquam ullo tempore in posterum valeat infirmari donatiosupradieta, placuit hanc paginam conscribi et viri discreti Henrici dePoilheim scholastici ecclesie s. Georgii in decanum eiusdem ecclesieelecti et meo sigillis in premissorum testimonium communiri.

Actum et datum anno dorn, mcclxx, in inventione beati Stephaniprothomartiris.

Aus dem Rentbuch des h. Geisthauses, f. 173, im Archiv der Armenverwaltung.

*) Hier folgt mutatis mutandis der Wortlaut der Urkunde Nr. 6.