1270 Coloniam intrabimus et si de confractione rationabiliter convieti fue-rimus sine dolo, de Colonia non recedemus, nisi de dicta confractioneplenarie fuerit satisfactum et emendatum. Hec omnia, que prescriptasunt, iuravimus cum dicto Th. Bertolt de Oye et pro ipso in corporeChristi rata et firma observare omni fraude et dolo exclusis. In cuiusrei testimonium presens pagina est conscripta et sigillo domini Th.dicti Bertolt de Oye predicti cum consensu et voluntate ipsius Th.Bertolt et nostrorum coniuratorum prescriptorum communita.

Actum anno dorn, mcclxx, in vigilia nativitatis beati Johahnisbaptiste.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das verletzte Siegel hat die Umschrift:...Bertoldi de Oie... und zeigt drei Seeblätter.

Nr. 7.

Schreinsnotum, wonach ein gewisser Heinrich das Haus Erfte mitbestimmten, namhaft gemachten Eechten erbt. — 1270, im Juni.

Notum sit tarn futuris quam presentibus, quod Henricus filiusHelperici et Cristine ex morte ipsorum parentum suorum ex iustadivisione optinuit parvam domum contiguam rnagne domui, que di-citur Erfte et que fuit mansio parentum suorum predictorum, cumarea ex opposito eiusdem domus parve iacente accedente nunc sca-binorum sententia, que dictam divisionem iustam diffinivit, ita quoddictus Henricus eandem parvam domum ante et retro, subtus et su-perius cum transitu, qui eminet super aream magne domus predicteet ducit ad cloacam et aream predictam iacentem ex opposito eius-dem parve domus iure et sine contradictione optinebit et nullus he-redum magne domus predicte obstruere poterit lumen parve domuseiusdem in area ipsi magne domui adiacente, et renunciaverunt Ger-trudis relicta Gerardi Rufi soror dicti Henrici cum pueris suis vide-licet Rigmude, Henrico et Margaretha becgina, Elisabeth soror eius-dem Henrici cum Lodewico de Mummerslog marito suo, Helpericusfrater eiusdem Henrici cum Katharina uxore sua et nepotes ipsiusHenrici, qui sunt pueri Gerardi fratris sui, Theodericus, Helpericus,Gerardus et Lodewicus et insuper Cristina soror antedicti Henricimonialis monasterii in Seyne per manum abbatisse et conventussui super parva domo predicta et area opposita ad manus Henriciantedicti.

Actum anno mcclxx, mense iunio.

Aus einem Schreinsbuch von St. Lorenz, nach einer Copie des Schreins-Schrei-bers Clasen.