41. Dritter röm. Bürgerkrieg zwischen Cäsar u. Pompejus (49—48 v.Chr.). 169

Dyrrhachium übergesetzt waren. Pompejus traf sogleich Anstalten, umalle bei ihm befindlichen Truppen auf diese Schiffe zu setzen und Cäsarwährend dessen am Einrücken in Brundisium von der Landseite aus zuverhindern; er selbst schiffte sich ein und es gelang ihm die hohe Seezu gewinnen und in Dyrrhachium zu landen (am 17. März 49). DieTruppen Cäsar's welche durch Einwohner noch während der Einschif-fung von Pompejus' Soldaten hiervon benachrichtigt worden waren, er-stiegen die Mauern der Stadt auf Leitern und verfolgten des PompejusTruppen so rasch wie möglich, konnten sie aber nicht mehr hindern inSee zu stechen.

Auf diese Weise war" Cäsar im März*), 60 Tage nachdem er denRubicon überschritten, im Besitz von ganz Italien. Die Kühnheit undSchnelligkeit seiner Bewegungen bilden einen scharfen Gegensatz zu derUnentschlossenheit und den vielfachen Fehlern in den Unternehmungendes Pompejus.

§. 287.Operationspläne des Pompejus und Cäsar.

Pompejus, durch die Meinungsäusserungen der gegen Cäsar feind-lich gesinnten Aristokraten und des Senates hinsichtlich der Stimmungdes Volkes und der für ihn (Pompejus) nöthigen und zweckmässigenHandlungsweise vollkommen irregeleitet, hatte (wie es scheint, schonvorher) beschlossen, seine Hauptmacht in Griechenland zuconcentriren und Cäsar dort zu besiegen. Cäsar dagegen(wie er in seinen Aufzeichnungen sagt), ohne Flotte und ausser Standedem Pompejus nach Griechenland zu folgen, auch besorgt, dass die sechsalten Legionen des Pompejus in Hispanien von dort in Gallien einfallen,oder nach Italien überschiffen könnten, hatte seinerseits (und wie esscheint, auch schon früher) den Entschluss gefasst, sich zuerst ge-gen diese Legionen nach Hispanien zu wenden. Beidehatten also zu gleicher Zeit sich entschlossen, nach entgegengesetzten

*) Napoleon I. sagt wiederum, dass der römische Kalender zu jener Zeit sehr inUnordnung und dem heutigen (julianischen) um 18 Wochen oder 4'/ 2 Monat vorausgewesen sei;. er giebt daher als Zeitpunkt für den Erlass des Senatdecretes und desUeberganges Cäsar's über den Eubicon nicht die Mitte des Januar, sondern das Endedes Octobers des Jahres 50 an, für die Abfahrt des Pompejus aus Brundisiumaber den Anfang Januar des Jahres 49. Die neueren Schriftsteller aber gründenihre Rechnung auf den alten römischen Kalender, der erst später durch Julius Cäsarberichtigt wurde.