630

1371 Ordinghen voerscreven ende om die meerre vestenisse heb ic desen briefbezeghelt met minen zegel.

Gegheven in den iaer ons heren dusent driehondert een ende tseventich,op sente Lauventius dach.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das erste und dritte Siegel sehr verletzt,das zweite ziemlich erhalten.

Nr. 533.

Der Burggraf Gerhard von Odenkirchen vereinbart mit der StadtKöln eine Sühne. — 1371, 30. August.

Ich Gerart burchgreve zu Oydenkirgen doin kirnt allen luden indbekennen offenbeerlichen mit desem brieve, dat ich alre Sachen, die ichgainde gehadt haven of haven moichte bis up desen hudigen dach mitden wysen ersamen herren burgermeisteren, raide ind andern gemeynenburgern der stat van Coelne ind yrre stat, wanaf dat sy geweest, deswail gemoitsoint, gesucht ind gesät byn, ind hain un dariimb geloiftind geswoiren, geloyven ind sweiren oevermitz desen brief up den heii-gen, die ich liflichen geroirt hain, nummerme weder die ingesessenbürgere van Coelne zu doin die dage, dat ich leiven, heymlichen ofoffenbayr, noch van myme huysse zu Oydenkirgen noch van mynregewalt laissen geschien, id en were dan saiche, dat der alredurluchtigstevurste unse herre der keyser of myn lieve herre der erwerdige vaderder ertzebusschof zu Coelne vyande wurden der steede van Coelne vur-schreven, den mach ich helpe doin, as ich bülichen sal ind as ichschuldich byn zu doin. Vort wert saiche, dat yeman, he were we hewere, umb deser saichen wille, dat ich gehalden worden byn, die vur-schreven stat van Coelne ansprechen of angryffen weulde, dat sal ichden vurschreven herren ind yrre stat afdoin zu yrre manyngen, ind ofich des nyet en dede, so sal ich eyver zu yrre manyngen in yre statkomen inde nummer daruyss scheiden, ich en have un die ansprächeafgedain ind den schaden wail gericht, id en were saiche. dat ich zuden heiigen swoire, dat mir dat umb has geschege, so en sal ich desnyet zii schaffen haven. Vort so sal ich up den gevangenen mit namenJacob van Zulpghe, den ich in myme stocke sitzen have, vertzien indun mit alle dengenen, die ich van gevenckeniss weigen zyen moichte,quyt scheiden, desgelychs die vurschreven herren up alle dieghene, dievan yren weigen gevangen weren, vertzyen soilen; vort so sal ich denvurgenanten Jacob los ind leidich uyssgeven sunder atzinge, desgelychssy ouch dar entghaen mir ind Arnolde dem Hollen unse kost bezailen