504
1365 die durchluchtige vörsten her Wenzelaus hertzoge ind vrou Johannahertzoginne van Lutzelenburg, van Lothringen, van Brabant ind vanLymburg ind marcgreve des heiigen rychs ind her Wilhem hertzogevan Guylche, greve van Valkenburg ind heirre van Montzyoy, ind diewyse ersame lüde die burgermeistere, scheffene ind gemeyn rait desconynclichen stüyls der stat van Achen vur deser zyt umb des gemeynenlandz beste ind umb vreden ind gemach in dem lande ze machen indze sterken, eyn gemeyn lantverbunt under sich gemachit hatten, ind syna der zyt, datselve landverbunt ind den landfreden viirder ze vesten indze sterken, die ersame wyse lüde die richtere, scheffene, rait ind andergemeyn burger der stat van Colne in geselschaff desselven lantverbuntzintfangen ind genomen haint na formen ind manyren, as die brieveinhaldent, die tuschen den vurschreven beirren ind steden darup ge-geven ind gemachit sint, so bekennen wir Engilbrccht ertzebusschof vanCoelne vurschreven, dat wir sunderlingen goede zu eren ind umb vredenind gemach des gemeynen landz ind alre unschedelicher lüde gemeyn-lichen kouflude, pilgerym, rittere ind paffen ind ander alrekunne lüde,heymschen ind vremden, die de lant ind die stroissen büwent, up datalremenlich sicherlichen ind vredelichen mit syme lyve ind mit symegiide in dem lande ind up der stroissen varen ind wandelen muge, indouch umb uns ze sterken weder alremenlichen, die van desem dage vortgewalt ind ungevüych in dem lande dryven wolden, of die unse of derunser of ouch der vurschreven beirren ind stede vyande werden wolden,ind umb geweltlicher Sachen willen, die bynnen den termynen des vur-schreven lantverbuntz also, as die termyn in den vurschreven brievendes lantverbuntz getzeychent ind benuymt sint ind also as wir dieselvetermyn in unsen nabrieven ind as herna geschreven steit getzeychentind benuemt haven, geschien mochten, ind weder alle diegene, die unsind die vurschreven beirren ind stede semendichen of sunderlingen en-gryffen wolden, 'uns verselligit haven ind verselligen mit den vurschrevenheirren ind steden ind hain uns verbunden ind verbynden uns mit ynind mit allen den, die mit sunderlingen vurworden of brieven in ditlantverbunt comen sint of hemamails comen sulen, ind sy sich wedermit uns in dat vurschreven lantverbunt ind in den lantfreden, so wiedie in den vurschreven brieven beschreven is, mit underscheide ind invügen ind manyren, also as herna steit geschreven: dat is ze verstaiu,dat die vurschreven hertzogcn van Brabant ind van Guylche ind hertzo-ginne van Brabant vur sich ind vur yr lant ind stede, die den vur-schreven lantfreden mit besegelt ind gesworen haint, ind die vurschrevenstede' van Colne ind van Achen in guden truwen ind in eytstat unsgeloeft ind gesychert ind up den heilgen, die sy lyflichen geniert haint,