429

brieven staint, die wir undertüsschen umb vruntschaf ind eyudrechticlieit 1356vürmails gemacht ind besiegelt hain, aflivicli würden sint, so sülen wiran beyden syden nii ind zu alre zyt, as is noit is, andere geliche güdelüde in iere stat wedersetzen na formen derselver principaübrieven sünderargelist. Vort umb dat steede vruntschaf, liiter günst ind gantze hey-melicheit tüsschen uns blyve ungequadt, so hain wir geloeft ind gelovenovermits diesen brief mallich dem anderen, dat wir die vürbrieve, dievan vruntschaf ind van heymelicheit tüsschen uns vürmails gemachtind besigelt sint, wilche ouch neit wederstainde diesen brieven, in irregantzer ind volkomenre macht blyven sülen vast ind stede trüwelichenvurbas halden sülen ind dat unsen eiclich dem anderen in allen sach-gen trüwelichen doin ind meynen sülen, sünder alrekunne argelist. Inurcünde ind stedicheit des so hain wir marcgreve vürschreven unsevurstlich ingesiegel ind wir rychtere, scheffene, raid ind andere gemeynebürgere der stat van Colne vürschreven vür uns unser stat meisteingesiegel an diesen brief doin hancgen.

Gegeven in den iairen unss beirren düsent druhundert ind sees indvunfzicb, des satersdags na unsen vrouwen dage assumptio.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Reitereiegel des Markgrafen Wil-helm gut erhalten, das der Stadt Köln verletzt.

Nr. 386.

Walram vom Rode, der sich mit dem Deutschordens-Comthur Christian

von Binsfeld aussöhnt, bescheinigt den Empfang der als Sühnsumme

vereinbarten 200 Goldschilde. — Köln, 1356, 16. September.

Ich Walrave vanme Kode ritter dün kont allen luden, die desenbreif sien solen of hören lesen: want ich mit vyantschaf ind mit urlogeangegriffen hatte den ersamen man heren Kirstian van Bynsvelt dencommenduer van Covelenze ind die balye, die zu demselven hüys zuCovelenze gehont, des ordyns der Duytzer herren, ind der ersam inChristo myn genedich herre her Wilhem der ertzebusschof van Colnedenselven commenduer van Covelenze vur sich ind vur syn undercom-menduer ind bruder ind ir nacomelinge, hüser, lüde ind güet, die zudemselven lrüse zu Covelenze ind zu der balyen gehorich sint, up eynsyt ind mich vur myn mage ind vrunt ind helpere up ander syt genze-lichen ind vruntlichen zesamen gemüytsoent, gesaist ind gescheiden hait,ind want in derselver soenen mir zügesagit sint zweyhondert güldenSchilde, die mir werden sohlen bynnen eynre gesatter zyt van demvürschreven commenduer, so bekennen ich, dat die vürschreven com-