403

betzimberen en sal, dat un an sitae lichte iet hinderen en sal of muege 1354noch ouch beleegin en sal, behälden eme ouch synts zugancs zu derheimligeu cameren, die steit up deine erve genant zu dem Orde. Vortso wat coste de heymlighe camer bedarf, des sal hee syn andeyl be-zalin; vort die mure, die styit tuschen derne huyse zö deme Orde inddeine hiiys zii Nuwenberch vurgenant, die sal zu yclichme huys halfgehören; alsus sal Henrich Cappus dat vurgenante huys zu Nuwenberchin alle der wys, as vur is geschrieven, mit reicht behälden, keren indwenden, an wilghe hant hee wilt. Vort si zii wissen, dat KatberineHenrics Cappus vurscreven %yf iren wille herzu hait gegeven ind ditstede gehalden, dat men un alleyne an dit vurscreven huys schrievensal. Ouch si id zu wissen, wat Henrich van der Eren mit deme vur-genanten hüys zii Nuwenberg Henrich Cappus gedain hait, dat haitSophie syn wyf stede gehalden.

Geschreven int iair unss heirren 1354, up sente Lucien dach.

Aus dem Judenschrein.

Nr. 366.

Johann vom Hörne und Emund Birklin überlassen dem Arnold vom

Plaise eine Hofstätte, genannt im Plaise (Pallast).

1354, 16. December.

Id sy cunt, dat her Johan vanme Hörne ritter, scheffen ind rent-meyster, ind Emunt Birckelyn haint gegheyven ind verlaissen Arnoldevanme Plaise ind Belen syme wyve eyne hofstat genant in dem Plaise,die geleigen is entghain deme huys zume Hörne ind dem huse zerBysen van deme huse ziime Goilde ane bis up dat ort van der encger-gassen entghain heren Morartz huys, dat nü heist ziime Hirzeline, indvan dem orde vort in die gasse zu der burgerhuys wert vierdenhalvenreiffen, ind van deme vort mit der halver muren, die da nii steit, lyn-reicht durch bis an dat ort des huys zume Bardewich ziime Goilde wertmit dem groisme vierecgetichme putze, die wilne heissen der kaltbiirne,ind mit der hoifstat, die geleigen is tuschen dem huyse zume Bardel-wich ind deme huyse zume Goilde bis an dat huys, dat genant is ziimeKoppe, so wie die vurscrhreven hoifstat nii geleigen is, also dat die vur-screven Arnolt van den Plaise ind Bele syn wyf die vurscrhreven hoif-stat behälden solen inde keren ind wenden, war dat sy willen.

Datum ut supra.*)

') Folgt unmittelbar auf die Urkunde vom 16. December 1354.

26*