296

1345 cloin kirnt allen luden, die desin breyf seint ind liörent lesin, ind bekennenoH'enbeiiigen, dat want lange zyt zwyst, zweyunge, clage ind pleyt haitgeweyst tusschen den wysen eirsamen lieren den rychterin, scheffenen,rait der steede van Colne, eytzlige yren knapen ind samenbürgere upeyntz syde ind uns up anders syde, as van deme wasser, dat da vluyst,sich sament ind geit usser der deyvengassen durch dat loch der alderheydenscher steedemiiyren in unsen wyngart, wilch loch wir an der zytzii male zu deden miiren ind eitzliche der steede knapen ind bürgere zuColne dat loch weder upbragen, so syn wir geslycht vriintligen ind hainverzeygen ind verzigen alle seraecligen, piirligen ind clacloys overmitsdesin breyf up alle den zorn, zwyst, zweyunge, unraoit, clage ind pleit,die wir weder de viirgesprogen herin, ire knapen ind ire samenbiirgerehadden, ind allit dat danaeve körnende ind röreude is bis up desin hü-digen dach as van den viirsprogcncn sachgen, ind geloeven in giidentrüwen, dat datselve wasser sal synen vloys haven ind gaen durch datviirgenante loch vortme, as id bisher gedain hait, in unsen wyngarteweligen, ind da sülen wir ind de na uns in unse cloister intfangenwerdent, dat wasser halden eweligen ind ummerme, ayn wederreede,criiyt ind byndernisse unser semencligen of sünderlingen, of die in unsercloister intfangen werdent achtermails of emans anders van unsen wey-gin, want uns die viirgenante herin ind die stat van Colne herumbeasso leyve, gütligen ind vriintligen gedain haint, dat wirs in dankenind uns des beloeven, uzgeschedin alrekiinne arglist, werwort geystlichind wereklich x ) reychtz, vrieyt ind breyven, de uns ze staden möychtenstain an den viirgesprochen sachgen. Ind des zu eyme eweligen Ur-kunde ind meirre stedicheit hain wir eyndreichtligen myt gemeynmegehenkenisse unser alre uns conventz ingesiegil eyne mit ingesiegiledes eirsamen herin herren Gerartz van der Poe deychgins der kirghenzii sente Georgise zu Colne zii unsen beedin an desen breif gehangen.Ind wir Gerart dechgin viirgenant, want wir over desin vürgenantenvurworden geweist syn ind de hain helpen dedingen, darumbe hain wirumbe beedin wille der viirgenanter meistersen ind conventz unse inge-siegil gehangen an desen breyf.

Gegeven int iair uns herin druytzeinbuudert in deme viinf ind veir-tichsyne iaire, des neysten gudesdays na sente Kemeys dagbe.

Nach dorn Original im Stadt-Archiv. Die beiden Siegel verletzt.

l ) Wereklich ist eine selten vorkommende Form für wereltlich.