266

1342 Coloniensis appenso presentibus in testimonium et firmitatem super eoduximus appendendum.

Datum anno domini millesimo trecentesimo quadragesimo secundo,in crastino epiphanie eiusdem.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Die beiden Siegel verletzt.

Nr. 252.

Der Rath gibt Peter dem Hühner das früher dem Daniel Overstolz

zugehörige, hinter der Stesse gelegene Haus in Erbpacht.

1342, 22. Juli.

Id sy kont, dat unse herren vanme rayde vur tzyden verleent haentdat huyss, da Peter der Hoenre yune woynde, dat geleigen is hynderder Stessen in der encgergassen mit alle deme erve, dat dartzo gehoertind geboert, so we id dae geleigen is, dat was wilnee heren DanyellOyverstoulz erve, demeselven Peter ind Düyrgyne synre huysfrauwen zoyrre beyder lyfl'tzucht, ind als yrre eyn doyt is, so sali datselve huyss,so we id dan geleigen is, myt alle synre besserongen loss ind ledich,ervallen an den rayt zer tzyt der stat van Colne, ind soillen sy dat ervebuwich lialden, ind dat soillen besien de rentmeystere ind bewaren upyren eydt; ind de vurschreven elude soillen alle iairs geyven zo zynsedeme rayde, dye tzer tzyt is, eycht marcke Coeltsch paymentz, vieremarcke zo sente Jolians myssen ind vier marcke zo Cristnacht ind vierewechen nae yeckligem termyne unbevangen; ind off sy daean versume-lich weren in deille off in zomaile up eynichen der vurschrieven termyne,so sali dat vurschreven erve, so we id aldae geleigen is, loss, vry indledich an den rait zer tzyt der stat van Colne ervallen syn.

Datum anno domini millesimo trecentesimo quadragesimo secundo,ipso die beate Marie Magdalene.

Aus dem Statuteiibuch Mscr. A IV, 11.

Nr. 253.

Verordnung des Rathes bezüglich der Virgierer, — 1342.

In den iaren unss herren millesimo trecentesimo quadragesimo se-ciindo wart dieser nageschreven punte geraympt ind oeverdragen.

It sy künt, dat virgierre der steede alsus sweyren soilen ind haentgeswoiren ind yre eyde doin ind halden, dat sy dem gaste dat syngheven soilen ind den bürgeren dat yre. Vort en soilen sy egeyn genoss