263

gulis presentia visuris seu audituris presentibus expresse confitendo pro- 1341testantes, quod nos pro nobis, heredibus nostris, consanguineis, amicisomnibns et singulis super conditionibus, impetitionibns, requisitionibuset querelis quibuscumque, quas adversus viros prudentes et honestosdominos consules ceterosque cives vel aliquem seu aliquam civium civi-tatis Coloniensis coniunctim vel divisim ratione duorum contractuumdebiti, in quo reverendus dominus dominus "Walramus archiepiscopusColoniensis erat obligatus et solvere tenebatur quibusdam civibus Colo-niensibus in litteris illorum contractuum nominatim inscriptis, quorumcontractuum litteras bone memorie Johannes dictus Birkelyn civis Colo-niensis suo dum vixit habuit in obtentu, et contra huiusmodi debiticfeditores et fideiussores qualitercumque inter nos ortis habuimus, mo-vimus, habere intendebamus, movere, habere vel requirere possemusaliquo modo vel aliquis nostro nomine in futurum occasione predicta,renunciavimus et effestucavimus, renunciamus et effestucamus super eis-dem omnibus et singulis pure, simpliciter et de piano, amice, sponteet libera voluntate per presentes, recognoscentes nobis plenarie essesatisfactum de predictis ad dictum strenuorum 1 ) et honestorum virorum do-mini Henrici de Speculo militis, scabini, et Hermanni dicti Royde, civiumColoniensium nobis specialiter dilectorum, eorum duorum dicto in totofirmiter super omnibus et singulis promissis stare volentes, hoc pro-mittentes bona nostra fide et benivole, in hoc re vera volumus et de-bemus contentari, fraude, dolo, subtilitatibus et cavillationibus quibus-cumque prorsus exclusis in premissis et quolibet premissorum, harumcessionis litterarum nostri munimine sigilli firmatarum.Anno domini 1341, ipso die beati Severini episcopi.

Nach dem Original im Stadt-Archiv,schrift: ... perti comitis de Virneburg.

Das Siegel zeigt noch von der Um-

Nr. 248.

Verordnung des Rathes, dass Niemand gegen seinen Willen gezwungenwerden darf, wegen einer Schuldforderung auswärts Tag zu leisten.

1341, 28. December.

Id sy kunt, dat alle rede oeverdragen haent als mit den vurwerdenind vrieden zo gheven, den die in der stat schuldich synt unsen bür-geren, dat dat stain sali ind gehalden werden, als man id plach zohalden, ussgescheiden dat der rait noch alle rede nyeman darzo dringen

') Die Handschrift hat stremiui.