I

255

mini Gobelini de Bilstein et aliorum sagaci eonsilio de omnibus pre- 1340missis passionibus, tormentis, exactionibus, dampnis et expensis universisoccasione premissorum emergentibus cum viris prudentibus indicibus,scabinis, consulibus Johanne Birclin, Herbordo Rilwe et universis civibusColoniensibus pro nobis, dictis captivis, eorum consortibus, nostris eteorum amicis et universis nostris conterraneis presentibus et futuris idexpresse volentibus et cum instantia per nos sigillari petentibus in per-petuum sopitus est, compositus et virtute sui mandati amicabiliterconplanatus, pecunia ablata integraliter restituta: nos igitur universiet singuli huiusmodi compositionem amicabilem nobis gratam etacceptabilem approbamus, ratificamus et presentibus confirmamus, pro-mittentes bona fide prestita corporali ipsam compositionem sine le-sione et violatione qualibet necnon mutua commercia sincereque di-lectionis federa cum civitate et civibus Coloniensibus universis pronobis et nostris successoribns perpetuo fideliter couservare, omnifraude et dolo mali exclusis penitus in premissis. In quorum om-nium et singulorum testimonium atque perpetuam firmitatem sigillanostra, que sunt dictarum terrarum nostrarum, una cum sigillis venera-bilium et valentium virorum dominorum abbatis Scole dei Cistercieusis,abbatis de Norda sancti Benedicti, prioris Nordensis domus predicatorumsancti Dominici ordinum, Folperti officialis domini arcliiepiscopi Bre-mensis et Hickonis Itzenga de Norda ad nostras et dictorum captiva-torum preces instantes presentibus appeusis hiis litteris sunt appensa,quod nos abbas Scole dei Cisterciensis, abbas de Norda sancti Benedicti,prior Nordensis domus predicatorum sancti Dominici ordinum, Folpertusofficialis domini arcliiepiscopi Bremensis et Hicko de Norda predictiverum esse protestamur. Et nos Edo, Willo et Stidolphus predicticaptivi pro nobis et nostris in captivitate consortibus premissam ami-cabilem compositionem ratam, gratam et nobis acceptabilem habentesemendamque nobis de huiusmodi nobis illatis tormentis et excessibuscondignam et rationi consonam cum pecunie a nobis extorte integral!et prompta restitutione factam esse recognoscentes, promisimus et perpresentes promittimus bona fide nostra prestita corporali, premissamcompositionem et Ordinationen] cum omnibus suis clausulis perpetuoinviolabiliter observare et ad hoc obligamus nos per presentes sub sigillisprenominatorum dominorum ad nostrum rogatum presentibus appensisin testimonium omnium premissorum.

Datum anno domini millesimo trecentesimo quadragesimo, ipso diebeati Gregorii.

Nacli dem Original im Stadt-Archiv. Das erste Siegel, zwei Heilige unterBaldachinen, hat die Umschrift: Sigillum iudicum omnium Herliggorum, das zweite,