193

eynendrissichstime iare, des dynstais vur unser vrouwen dage, du sy 1331zii hymel voir, dat man noympt assumptio.

Nacli dein Original im Stadt-Archiv. Das Siegel ziemlich erhalten. Vergl.Bd. II. Tafel 3 Nr. 14.

Nr. 176.

Der zum Schiedsrichter in der Streitsache zwischen Arnold von

Frankenberg und der Stadt Köln gewählte Graf Wilhelm von Jülich

fällt in dieser Angelegenheit seinen Schiedsspruch.

Düren, 1331, 1. August.

Wir Wilhelm greve van Güilge doin kunt alle dengenen, die desiubrief seint inde liorent leesin, dat want Arnolt van Frankenberg vorde-funge hadde zii der stat inde den bürgeren van Kolne as van deinegevengnisse, dat geschede vurmailz was as an beren Johanne van Biirt-schit riddere, ayngen desselven Arnoltz, binnen der stat van Kolne over-midz neisten inde mage Otten van Belle, inde umbe die heysschunge,die Emiint van Prankenberg sün desselven heren Johans vader des vur-sprochgin Amolz hadde zu der stat inde den bürgeren van Kolne, indedie vursprochen bürgere inde die stat van Kolne vur sich an eyn sydeinde Arnolt van Frankenberg vur sich an ander syde alle der vorde-rungen inde heysschungen, die sy under eynandern gehat haint, an unsbleven sint inde uns des gentzligin geloicht haint, also dat so wat wirsagin of setzin tusschen den vursprochen partyen vur eyn reicht, datdat die stat inde die bürgere van Kolne vur sich inde vur ire helpereinde Arnolt vur sich inde sine mage inde sine helpere stede inde un-verbrüchlich geloyft haint zu halden inde halden solen ain alrekunneargelist. Inde want wir dit sagin van beedin der vursprochenre beyderpartien an uns genomen hain, so sain wir vur eyn reicht inde vur eynesone, dat die stat inde die bürgere van Kolne up alsulge name indeschade, as Arnolt vurgenant inde sine helpere der steede van Kolnegedain haint, verzien solen inde des vergessen. Ever so sain wir vureyn reicht inde vur eyne sone, dat want her Johan van Biirtschit aingedes vursprochen Arnoltz iirvede gesuoren hait inde vur sich inde sinevrunt mid der stat inde den bürgeren van Kolne versohlt is inde ftp sygentzligin up dat gevengnisse, dat ime gescheit was binnen der statvan Kolne, verzegin hait, also as dat in den brieven, die darup gemachtsint, geschreven steyt, die deselve her Johan inde her Wirich van Vrenzesin üme inde her Wenemer van Gemenich sin maich mid ime besegilthaint, die vur uns gezoint inde gelesin würden, inde oych want Emuntiv. 13