108

1323 So wanne dat de ioden den breif hant beschigilt, so sulen de iodengeven deme rade inde der steyde ze vriintzscliaf inde ze leyve inde vürir arbeit dreihundert mark Kolz pagemens, inde de vürsprochin herrenvanme rade in sulen den ioden neit nie heischin noch si besuerin miteyngerkünne koste van eymanne. Oich si dat ze wissene, dat de vur-sproehene herren vanme rade den ioden geneydich inde behulpelich sinsulen of in eynich iode offe iodinnin unreycht dede, also dat si irregeschoys neit in geven inde dat verhaldin, wa si dat vindint aychter-mailz in der wareyde, dat sulen si under in ryechten na irme iützmereychte inde durfin si des raitz, so sal der rait den ioden zo helpinkumen darzu, des si oych einen breif hant van unsme herren des eyrt-schinbischoffe van Kolne. Oych dürffin si des raitz, he sal den iodenzo helpin komen zo al irme iützme reychte. Id in sal och in geyniode of iodinnc noch in gene ander persone de iüden anesprechin vaneyngerkün sagen dan in irre schollen inde vur irre meysterschaf, us-genoymen deme ladin, dat sal bliven in der formen des grosen breyfesder ioden. Darzu solen wir vürsprochin rede oyf rait, de zer zyt sitzt,in helpin inde neymanne gestayden si da ane ze hinderin, inde want devörsprochen ioden der stede van Kolne al iars denent seiszeynhundertmark Kolz pagements, so in sulen wir dey iüden neit me besuerin nochneyman gestadin, de in hey in boven eynich leit düy an irme liveoyf ne an irme güde, as der ioden breyf sprichit, de gesychelt is mitder stede groys hincsychil van Kolne; de selve bref sal bliven in alsinre megte. Oych in sul wir rait, de nü sitzt, off de rede, de hernasitzin sulen, de vürsprochin pünt neit wandelin mit parthe des eyncginraitz noch mit parthe des widen raitz, as lancge as der vürsprochinioden iairzalin weirrint. Och vergeys wir inde verzien al des zorns, denwir zo den ioden gehait haven bis up dysen hüdelichin dach.

Dys brefe is gegeven na dem iair uns heirren düsent druhundertinde veirinzuentzich iare des montdays, de is dag sent macellis; us-genomin in al dysme urverdrache herrin Salmons breyve inde sinrevryeit, de hei van uns hait, dewil wir dat blivin') in irre meychte, disis gescheit as hey vürre.

Aus dem Eidbuch Nr. 1, Mscr. A IV. p. 25.

') Bleiben seheint liier transitiv gebraucht zu sein.