104

1323 sie propter forefaeta, que propter magnitudinem civitatis eiusdem fre-quenter in aliqua ex predictis parrochiis committantur, vix erit reperiretempus aliquod, in quo dieta civitas non subiaceat interdicto siequehuiusmodi interdicto durante insepulta manerent in civitate predieta inmagna multitudine corpora defunetorum, ex quorum fetore sanorum in-fectio sequeretur, insontes fraudarentur ecclesiasticis sacramentis, cresceretindevotio populi, hereses pullularent et infinita pericula insurgerentanimarum, magna etiam et periculosa exinde scandala possent sequi; acpropterea nobis humiliter supplicarint, ut animarum periculis et scan-dalis obviantes, que exinde possent sequi, statuta moderari et mitigarepredieta auetoritate apostolica dignaremur: nos eorum supplicationibusinclinati fraternitatem tuam requirimus et rogamus attente, tibi perapostolica scripta mandantes, quatinus prudenter attendens, quod tem-pore interdicti divina Organa suspenduntur et laudes nee etiam sacra-menta ecclesiastica ministrantur, ut solent, adolescentes et parvulipartieipantes rarius sacramentis minus infiammantur et solidantur infide, fidelium tepescit devotio, hereses pullulant et multiplicantur periculaanimarum, predieta statuta sie studeas temperare, quod ex singulari de-licto in una parte civitatis commisso tota predieta civitas non subiaceatinterdicto, sed pena huiusmodi non extendatur extra parrochiam, in quaforefactum huiusmodi fuerit perpetratum, nisi per rectores, iudices, con-sules, scabinos vel officiales civitatis predicte, quoeunque nomine censean-tur, excessus prefati fuerint perpetrati, quo casu statuta predieta in suorobore perseverent.

Datum Avinione VII. idus martii, pontificatus nostri anno septimo.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das plumbum hängt an.

Nr. 118.

Reinold von Geldern sichert den Kölner Bürgern allen Schutz in derGrafschaft Geldern zu. — 1323, 15. Mai.

Wir Keynolt sun des hoin edelin mants heirren Reynolts des grevinvan Gelre doin kirnt alle dengenin, de unsin intgeinwordigin breif seintof hoyrint leesin, dat wir inde unse nakümelinge unse leive vrunt diebürgere van Koilne seminelichin inde sunderlichin mid inne live indemid irme goide in alle unser graiffschaf ze Gelre ze lande inde ze wassergelich uns selvis ludin van unser graiffschaf van Gelre in unse hüydeinde beschirmnisse intfangin inde neemin, dat ewelichin ze duren sunderargelist. Zu eyme Urkunde deser vursprochinre dinge so hain wir unse