541

Nr. 492.

Theuderich, Herr von Falkenburg, bekundet, dass er für die Sühne mit

der Stadt Köln dem Theoderich von Wipperfürth 1000 Mark zu geben

versprochen haben. — 1266, 11. September.

Nos Theodericus dominus de valkenbnrg. Notum facimus vniuer- 1266sis, quibus presens scriptum videre contigerit vel audire, quod nos(ide data certificauimus Gerardo de zvdendorp et winrico de vischenicb militibus persoluere Th. de wupperuurde mille marcas aquen-sium denariorum in reconciliatione Ciuitatis Coloniensis, cum dictus dis-posuerit, quod composicio facta fuerit cum ciuitate predicta et nobisipse Th. predictus de wupperuurde, quicquid nobis in Ciuitate dictaderiuatum fuerit, partem semper dimidiam recipiet Th., usque dummille marce dicte persolute fuerint eidem. In cuius rei testimoniumnos dominus de valkenbnrg predictis militibus hoc scriptum sigillinostri munimine tradidimus roborari.

Datum anno domini mcc sexagesimo vi., sabbato post Natiuita-tem beate Marie virginis.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel gut erhalten.

Nr. 493.

Richter, Schelfen etc. der Stadt Köln bekunden, dass sie vier Männer

bevollmächtigt haben, den zwischen ihnen und dem Ritter Sybodo von

„Dutzesdorp" schwebenden Streit zu schlichten. — 1266, 4. October.

Nos Judices, Scabini, Consilium Ceterique Ciues colonienses vni-uersis, ad quos Littere presentes peruenerint, notum facimus et pre-sencium testimonio protestamuv, quod super decidenda discordia, queest et fuit inter nos ex vna parte et Sybodonem de Dutzesdorp mi-litem 1 ) ex altera, concordauimus in hunc modum, ita videlicet, quodquatuor viros fidedignos, quos voluerimus, de conciuibus nostris no-minabimus et assumemus pro parte nostra, quos mutare et innouarepoterimus, pro ut nobis visum fuerit expedire, qui cum Wernero de

') Ein Sibode de Duceldorp kommt 1231 (Lac. II. 171) vor.