466

1263 sülen erffliche, so dat wir inde vnse nakümelinge, die Greuen ze Gu-leghe sint, de bürgere van kolne semeliche inde sunderliche in alvnseme Lande inde vnser herscheffe inde in vnseme gerehte indeoug inbuszen vnseme Lande mit guden trüwen beschirmen, bevrie-den inde beilüden sülen an lieve inde an gude gelicher wis, alsevnses selues Lude inde vnse bürgere sunder arge liste. Dat si oug. ze wiszene, dat wir inde vnse Lude in kolne beschirmet sülen sininde vriedeliche geliche den bürgeren van kolne. Vort si dat zewiszene, dat wir de stad inde de bürgere van kolne na vnser mähthalden inde hüden sülen in alle deme rehte inde in der vriheideinde in den guden gewoneden ; die si van alders mit hantvestingenin gescriehte inde sunder gescriehte here hauint braht inde da sinü inne sint inde sitzint. Were oug, dat de bürgere van kolne daane ieman druckin ove drengin wolde in einicherwisen mid geweldeind zünrehte, wieder den sülen wir der stede inde den bürgeren vankolne raden inde helpin gelicher wis, alse ein getrüwe bürgere sinerstede schüldich is ze düne, so dat wir in niet wiedersagin inmogininde si in geine wis begeuin insülin. Vort insülin wir de bürgere vankolne beide in vnseme Lande inde endirswa niet beswerin lazin navnser mäht ze vnrehte. Were euir, dat einich bürgere van kolne invnseme gerehte iemanne beclagede ove van iemanne beclagit würdevmbe scült ove vmbe einiche andere sachge, so sülih wir den bür-geren van kolne güd inde genetlich gerethe dün düen sunder vair.dat selue sal oug vnsen luden binnen kolne geschien. Is oug, dateinich vnser Lude binnen kolne ove einich bürgere van kolne binnenvnseme gerehte einichge scholt machgede ove, des god niet enwille,einiche missedait dede, dar vmbe in sülin wir in eine side, noch diebürgere van kolne in andir side niemanne andirs vnschuldicger laiszinbesverin noch pendin, mer ein iewelich clegere sal ieme mit rechtelaiszin genügin. Queme id oug also, dat vns die bürgere van kolnehelpin ane gesünnin, so sülin wir in ze helpin selue hendelinginbinne kolne kümin mit nuin _ ridd eren inde mit yünfzien knappin mitden wapinnin \^p overdeckdin orsin inde helpin in inde der stedevan kolne na vnsin erin vp ierekpst, also dat si vns mit den vüre-genümedin Ludin geuin sülin ze vnsir kost over dach inde over nahtvünf marc kolschir penninge. Queme id oug also, dat vns ieman vr-lügede dar vmbe, dat wir der stede inde den burgerin van kolnehulpin inde bestüenden also, alse id hie vüre bescriefuin is, so sülinove wir si is ane gesinnin, die selue bürgere van kolne buzin kolnevns helpin hendelingen mit vünfinzvenzich mannin gewapint van ge-slehten in kolne mit overdeckdin orsin na ieren eren vp vnse kost.