377

die diesen brief sient. Vande [sie] tusschen uns Cunrade deine erche- 1258bisschoue up eine side Inde uns bürgeren van Colne up andir sidezweiinge gewest heft, so van dis gestihtis rehte, so van der stederehte der zweiingen inde der zwist sin wir gesunit inde vuerdragenalsus. So wa vnsis gestihtis Keht, vriheit, gude inde redeliche ge-woneden inde hantuestingen vntzwiflig sint, dat wir inde vnse ge-stihte da ane sitzen inde bliuen gerüliche, vp andir side, so wa derstede Keht van Colne, vriheide, güde inde redelighe gewoneden Indehantuestingen vnzwiflig sint, da sal de stat inde de bürgere vanColne inne sitzen inde bliuen gerulighe. So wa euer oue an watpunten wir erchebisschof spregghen, dat de stat oue de bürgere vanColne vnreht dün vns oue den vnsen oue vnseme gestihte vanColne, Inde up ander side, so wa wir bürgere spregghen, dat vnsehere der erchebisschof vns oue den vnsen oue der stede van Colnevnreht du, dan af zweiinge oue zwiuel kümen is oue kümen magh,alles des sin wir in beidenthaluen gegangen an vünf man bit namen:heren goswjne den dümdegghen, heren heinrighe den prouist vansente seuerine, heren Heinrighe den prouist van sente apostelen, he-ren filipse den kuster van me düme Inde bruder Albrehte den lese-meister van den predegheren Ce Colne, Also dat si viinve oue siviere oue si dri, is dat dandre drane niet wesen in mügen, vnserbeider vorderinge inde rede intfain sülen, Inde unser beiderreht iruaren Inde sülen vnder irme eide die zweiinge oue den zwistna rehte inde na redelighen dingen tusschen hie inde sente Johannisce middis sümere andage bescheiden. Is euer, dat vnser ein deineandirme besprigghit reht oue gewonede, also dat ein deil sprigghit,it si sin kenligh reht oue gewonede Inde dit ander deil sprigghit,it in si niet, des sin wir oug gegangen an dieser uüre genandervunver bescheit up ieren eit, na deine dat hie vüre steit geschrieuen.Inde dat diese dink geschien inde stede bliuen, so hain wir erche-bisschof van Colne in intgeinwordigheide der heiliger ewangeliengesworen, ir bescheit vfir uns inde vnse gestihte mit gehenknissevnser priore stede ce haldene Inde sülen it dun besiegelen mit vn-seme ingesiegele Inde mit sente peters ingesiegele. In ander sidewir ehte bürgere mit namen^herman der bürgere meister, peter derjüde, Hermanjlej-greue, gerart scherfghin, walthelm van der adüht,godeuert hardeuust, Gerart ouerstolz, werner van der schüren vanwerscheffe inde geheisze der bürgere van Colne hain up den heili-gen gesworen up unse seien inde der bürgere gemeinlighe, dat wirinde die stat van Colne dat selue bescheit sülen stede halden Indedun besiegelen mit der stede ingesiegele. Inde so wat ingesiegele