12 . 9?0ücmber 1794 (93rämär III). 363

11. Scn 1. Sttoüembet 1794 (11. S3rum5r III).-

ffiefcfylup, burcr; welken ber 5Dhmici:paIitat ju .Robtenj jutSpfjicbt gemalt wirb, ben S3orj!cl)em ber ju bem grjjtifte Sriergehörigen 3(emter, welche »ort ben Gruppen ber 9iepublif befefetfepcn, alle offiziell an fte gelangenbe SBerorbnimgen ber S3oiBsrepräfentanten mitzuteilen, beren l^nbalt auf anbere ©tdbte unbSttfcfyaften Slnroenbung ft'nbe. Sie SSorfteljer ber Sfcmter follenbei perjonticfyer SBerantroortlicbfeit bie irrten jugefertigtett SSer*prbtumgen jur allgemeinen Jtenntnifj bringen.

12. £>en 2. STCowember 1794 (12. SSrümar III).SSefcfylufj, bie 3wang6annal;me ber Slffignaten betr. «)•

2. ffieibe ßollegfen ber ^Regierung unb #of!ammer ftnb aufge*tyoben, bic bisherigen SRitglieber berenfelben aber ber ©runtcipalitätju jvoblenj jur SJIttbeforgung alter Verrichtungen beigeorbnet, unbwirb benfetben beS (SnbeS gleite ©evoalt ertfjeilet.

3. 3ur größeren ©rleidjterung ber »orfommenben ©efdjäfte Jannfid) bie SKunicipalität in mehrere 5lbtf)eüungen oetfaffen, bleibetaber für alle Sierridjtungen im ©argen oerfjaftet.

1) Lei representam etc. Vu que plusieurs individus se per-mettant de refuser l'assignat, la seule monnaie du peuple fran-cais, bypothequee sur les richesses territoriales de la republique,snr la foi republicaine plus grande encore, et sur le triomphede nos armees;

Que d'autres dleveut la valeur des matieres necessaires äla consommation journaliere de nos troupes a des prix exor-Litans en etablissant des prix^differents entre l'assignat et l'argent;

Que d'autres plus coupables encore se permetteat de fairele commerce de faux assignats;

Vu l'urgence, arr£tent ce qui suit:

Akt. 1 er . L'assignat francais sera recu dans tout le palatinatet payi adjacens commc monnaie nationale.

2. Celui qui se permettrait de le refuser sera puui par uncameude de quinze cent livres.

3. Ceux qui se permettraient d'ctablir deux prix entre l'ar-gent et l'assignat sera puni d'une amende de mille livres.

4. Celui qui se permettrait de faire rencherir les denreeset d'autres objets necessaires a la consommation , et d'en faireele'ver le prix, ou de les vendre et acheter au dela du ditprix aecoutume, lora puni d'une amende egale.

5. Celui qui sera reconnu faire commerce de faux assignats,»oit qu'il les vende, soit qu'il les acbete, sera puni de mort,conformement aux loix dela republique.

6. Le Uibunal militaire attache a la mite de l'armee estautorise provisoirement a juger cei sortes de delits, et la de-elaration uuanimc de deux teraoins suffira pour la conviction.

7. Tous les citoyens tont invite» ä faire connaltre et denon-