678
Sachlich Geordnete Glossare. C. Mischungen
Mones An,«,. 7, 599
1 Subula 1 ale
2 Cultollus mezzir [mci usw.]
3 Spagum drat 2
4 Vagina scaide
5 Piduuium kartisin
6 Patella sartago frixorium phanne [mci
7 USW. MCXVI. MCXXX. MCLX]
8 Trulla cholle [mcx]
9 Fuscina chrovvil [mci usw. mcxvi.
10 mcxl Fuscinula. mcxlvi]
11 Ueru 3 spiz
12 Craticula rostisin [mci usw. mcxl]
13 Cacaua rine
14 Manile lialbisin
15 Manubrium balp [mcxvi. mclv]
16 Terebrum 4 nabiger [mcvii usw.]
17 Paxaleirus Inner [vgl. mcxxxix]
18 Paxillus ul obex lun .i. lignum quod in
19 axe ponitur ante rotam ne recedat
20 [mcxxxix]
21 Aseia dehsele [mci usw. mcli]
22 Spagalus tuirl [mcxxxix]
23 Laberna chasKiti 5
24 Planatorium poüscabe [mcxl]
25 Scaltro roscinum runcinum nul 6 [mci
2(i USW. MCVI. MCXXIX. MCXXXIX]
27 (33 b ) Runcina ritipanch [vgl. mcxl]
28 Serra t gentatoria 7 sege [mcxi usw.2!) mcxlii]
30 Scalplum 8 l sculprum serotisin [mci usw.]
31 Sofforium hövve l grabe [mci usw.
mcxiii usw. mcxxx Fossorium. » c
[MCI * f
Ji'
C0&
Fossoria]Sarculum ietisin \ gabilo
mcxxix. mcxlvi]Pala scuuele [mci usw. mcxvi
usw. mcxlvi Pila. mcli]Rastellus reche [mcxxiii usw. M'
MCXLVI. MCXLVIl]
Lidum mist [mcxxxix Lidumen]Furcellus 1 fernula 9 gabeleFurca garcabile [mcxl]Tridens mistcabile [mci usw
mcxlvi]Fuscina l piscator fisker 10 [MCVI
Fiscina]Cirein 11 rize 12 [mci usw.\ ,
Sedile sidille [mcxi usw. mCXI> v •
mcxliv]Scrinium scrin
Vauellus 13 uuintile ^
Imbrex ziegil [mcvi. Imbrices MCAmpulla äpillse [mcxxxv usw]Pertica rahe [mclvi]Pons pruckePudus uvisc
Pid::i u carter [mci usw. MCLVlJAnientuni lizz 15Alesna 16 aleFori ex 17 nadile
\
Propunetoria stopliisin [mci UsV>-
*c&
*#
$•
iV*.
1 s. oben 605, 25 5 daneben am rechten rande sehr undeutlich etwas, dasw.. aussieht, aber wol spacus drat sein wird, s.o&en 665,29 ' s.obenG"hrob|brii] b von anderer hand nachgetragen 5 chassin] a unsicher, welcltf ■ $wgemeint sei, weifs ich nicht * daneben quer am rande fle : : : : segine f(l ,i4<
7 l. gestatoria? 8 l. Sealprum ° = ferricula oder = furcula? .^acu 8
mit bezug auf ein über u von Fuscina geschriebenes a, steht, vorn beschnitte' ■ ^ ^ $0 /jpisces in|mersi sor|uantur| piduus| cart .i. |agita|tor bo|um inde| piduui|um cart|isi • }J pPiscina genommen n Cirein] ein von anderer hand auf grofscr fW*
e aus corr. la — flabcllus u Pid::i] rasur von uu. s,aber piduuius, bidugium » l. laz 10 frz. alene "
anm. 16
M0l' 1 '
. oben anm. 10, ffzu forare? W 1