Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
648
Einzelbild herunterladen
 

648 Sachlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossare

Wh. 460. (Diut. 3, 150 = Sunt. 34). F. (Zs. 15, 359). Zs. 5, 36^_

1 Fenilo höstadel

2 Vaccaria rinderswaide 1

3 Armentarius swaigo 2

4 Ouile 1 caula scafstige

5 Mulgarivm gellüte

6 Terra salica sellant [mcxxi. mcxxii.

MCXXIH. MCXXIV. MCXXVl] jj

Mansus höbe [mcxxi. MCXXn. MCXXI ' 3 j

MCXXIV. MCXXVl] f,

Iurnalis l iugerivm iuch [mcxxi. MC ^

MCXXVl]

7 Frutex 3 studa

8 Axis pret. I schindala

9 Terra salica selilanth [mcxxi. mcxxii.

10 MCXXIH. MCXXIV. MCXXV]

11 yeremus walt

12 Mansus houba 4 [mcxxi. mcxxii. mcxxiii.

13 MCXXIV. mcxxv]

14 Ascelli clufth. sceida [mcxxvii]

MCXXV«

15 Iujera. I iurnales iuch. I morgana [mcxxi.

16 mcxxii. mcxxiii. mcxxiv. mcxxv]

17 Astella sceita

18 Tinnus rauo [mcxxv. mcxxvii]

19 Lucanar rouchus [mcxxii]

20 Culmen first

MCXXVl

Codex Florentinus xvi, 5 f. 140' 1 .

Trabs gebretto [mcxxvii]Asseris 5 1 tegula lattun [vgl

Tegule]Planca dilo [mcxxv]Plancarium dili _i

Laterculum scindala. I hiegil 6 [MCXXVPostes törsulePalus. li steche- 7Palus. dis fenneSublimitaros 8 ubirtur [mcxxvii]Tortoria. I torta 9 wit t

Carpentarius holzmeist 10 L JlC

mcxxviii]Tentorium gizelt 11

MCXXVII

Codex Selestadiensis f. 124 a .

21 Ascelle 12 sceidun [mcxxvi]

22 Trabes balcun l Gibreitta [mcxxvi]

23 Tegule lattun [vgl. mcxxvi Asseris]

24 Axilia scindolun

25 Lateres Ciegulun

26 Tignv 8 sparro l rauo 13 [mcxxv. mcxxvi]

27 Fores turi

28 Postes turikerdar 14

Superluminare 15 vbirduri [MCXXVl] $Carpentarius holzmeistar 5O

MCXXIH'

mcxxviii]Eastel rech [mcxxiii. mcxxviii.

mcxxxiii]Riuv s bachScurra scirno

3 davor

ab-1 1.

I l. -swaige 2 braucht schwerlich in swaigero geändert zu werdensatz * es soll in huoba umgestellt werden 6 dh. Asser. is 6 l- zie & rtmcxvi > 1 Superliminare vgl. mcxx Eetorta 10 holzmeist] z aWS liM . ncS cht

II gizelt] z aus h corr. s. mlxxxii». mcxh 12 oder Astelle 18 l r*» 10H l. turiBkerdar I6 l. Superliminare

überges*